Blant Fjell

Entre Montañas

Blant Fjell

Quiero irme, quiero avanzarJeg vil bort, jeg vil frem
Quiero ver, quiero vivirJeg vil se, jeg vil leve
He intentado, he aprendidoJeg har prøvd, jeg har lært
¿Valió la pena todo el esfuerzo?Var det verdt all strevet?

Mi alma quiere tantoMin sjel vil så mangt
Pero la vista se estrechóMen synet ble trangt
¿Quién eres tú, mírame?Hvem er du, se på meg
¿Quieres ser mi amigo?Vil du være min venn?

Me asusté, me volví locoJeg ble redd, jeg ble gal
Quería obtener, quería encontrarVille få, ville finne
Y al final olvidéOg jeg glemte til sist
Lo que era en el fondoHva jeg var innerst inne

Mi corazón ha habladoMitt hjerte har talt
Mi mente ha ordenadoMitt sinn har befalt
Y sé que estoy listoOg jeg vet jeg er klar
Para vivir de nuevoFor å leve igjen

Mi hogar está aquíMitt hjem er her
Entre montañas y árbolesBlandt fjell og trær
Canto mientras caminoJeg traller I vei
Enamorado de tiForelska I deg

Compartes mi dolorDu deler min sorg
Tu bosque es mi fortalezaDin skog er min borg
Que la luz ilumine mi caminoKom lys på min sti
Aquí contigo quiero quedarmeHer hos deg vil jeg bli

Dame vida, dame un pocoGi meg liv, gi meg lit
Dame el sonido de las imágenesGi meg lyden av bilder
Y cantaré con gustoOg jeg synger så gjerne
Hasta que la voz desaparezcaTil stemmen forsvinner

La decisión está tomadaFor valget er tatt
Y la añoranza abandonadaOg savnet forlatt
Tú eres la luz en la nocheDu er lyset I natt
¿Quieres bailar conmigo?Vil du danse med meg?

Mi hogar está aquíMitt hjem er her
Entre montañas y árbolesBlandt fjell og trær
Canto mientras caminoJeg traller I vei
Enamorado de tiForelska I deg

Compartes mi dolorDu deler min sorg
Tu bosque es mi fortalezaDin skog er min borg
Que la luz ilumine mi caminoKom lys på min sti
Aquí contigo quiero quedarmeHer hos deg vil jeg bli