Between Shadows and Light

Entre Sombras y Luz

Sometimes we’re the sky, sometimes we’re the rainA veces somos cielo, a veces somos lluvia
A hug that soothes, a word that hurtsUn abrazo que calma, una palabra que lastima
But even if it pains the soul, I’m not trying to hurt youPero aunque duela el alma, no busco herirte yo
I’d rather turn the pain into a garden with another flowerPrefiero hacer del daño, un jardín con otra flor

I’ve seen your storm and also your dawnHe visto tu tormenta y también tu amanecer
I’ve stayed in your winters, waiting to be rebornMe he quedado en tus inviernos, esperando renacer
And even if your hands shake and push me away for no reasonY aunque tus manos tiemblen y me alejen sin razón
I learn from your cracks, to heal my heartYo aprendo de tus grietas, a sanar mi corazón

Because I, don’t know how to get back at youPorque yo, no sé vengarme
I’d rather love you even if you hurt me unintentionallyPrefiero amarte aunque me hieras sin querer
And you, even if you don’t see it sometimesY tú, aunque a veces no lo veas
You’re my light when the night wants to winEres mi luz cuando la noche quiere vencer
I turn the cold into warmthTransformo el frío en abrigo
And the pain into a reasonY el dolor en un motivo
To stay here with youPara quedarme aquí contigo
Between shadows and lightEntre sombras y luz

We’re not perfect, we’re realNo somos perfectos, somos verdad
And with every fall, I wait for you againY en cada caída te vuelvo a esperar
If the world breaks, I’ll be hereSi el mundo se rompe, aquí estaré
With open hands to come backCon manos abiertas para volver

Because I, don’t know how to get back at youPorque yo, no sé vengarme
I’d rather love you even if you hurt me unintentionallyPrefiero amarte aunque me hieras sin querer
And you, even if you don’t see it sometimesY tú, aunque a veces no lo veas
You’re my light when the night wants to winEres mi luz cuando la noche quiere vencer
I turn the cold into warmthTransformo el frío en abrigo
And the pain into a reasonY el dolor en un motivo
To stay here with youPara quedarme aquí contigo
Between shadows and lightEntre sombras y luz

Sometimes we’re the sky, sometimes we’re the rainA veces somos cielo, a veces somos lluvia
But always with youPero siempre contigo
Even when life puts us to the testAunque la vida nos ponga a prueba