Kotik

Kitty

Kotik

Long ago I decided that I will never fall in love againDavno reshil, chto ne vlyublyus' ya bol'she nikogda
And then you appeared, my kitty, kitty, kitty, kittyI tut, yavilas' ty, moy kotik, kotik, kotik, kotik
I used to be independent, but now it's so boring without youByl ne zavisim, a seychas tak skuchno bez tebya
You break my heart, you play with my soulTy serdtse rezryvaesh', s moey dushoy igraesh'

And I don't mind, let people laugh at meI ya ne protiv, pust' smeyutsya lyudi nado mnoy
But I just need to fall asleep, my bunny, bunny, bunnyNo stoit tol'ko mne usnut', moy zaychik, zaychik, zaychik
You're here so close and wings grow behind your backTy tut kak tut I vyrastayut kryl'ya za spinoy
Flying above the ground, I dream about one thingI nad zemley letaya, ya ob odnom mechtayu

Maybe, maybe we canA, mozhet, mozhet byt', smozhem
Break the chains of the dream and be together foreverMy razorvat' okoby sna I vmeste budem navsegda
And maybe love will helpI mozhet lyubov' pomozhet
Turn the magical dream into reality, where it's just the two of usV real'nost' prevratit' volshebnyy son, v kotorom tol'ko my vdvoem

From morning till night I can't stop thinking about youS utra do nochi ne mogu ne dumat' o tebe
I go to bed early, my kitty, kitty, kitty, kittyLozhus' poran'she spat' moy kotik, kotik, kotik, kotik
Even for a short moment to be alone with youChto b na korotkiy mig pobyt' s toboy naedine,
I toss and turn, try to fall asleep, but wake up right awayKruchus', usnut' pytayus', no tut zhe prosypayus'

And let them say we will never be togetherI pust' tverdyat, chto my ne budem vmeste nikogda
That it only happens in dreams, my bunny, bunny, bunnyChto tak byvaet lish' vo sne moy zaychik, zaychik, zaychik
But for you, I'll move mountains, dry up the seasNo dlya tebya, ya sdvinu gory, osushu morya
One thing I know for sure, I dream only about youOdno ya tochno znayu, lush' o tebe mechtayu

Maybe, maybe we canA, mozhet, mozhet byt', smozhem
Break the chains of the dream and be together foreverMy razorvat' okoby sna I vmeste budem navsegda
And maybe love will helpI mozhet lyubov' pomozhet
Turn the magical dream into reality, where it's just the two of usV real'nost' prevratit' volshebnyy son, v kotorom tol'ko my vdvoem

And one morning, I didn't have time to open my eyesI vot odnazhdy utrom, ne uspel otkryt' glaza
And you're standing in front of me, my kitty, kitty, kittyA ty stoish' peredo mnoy moy kotik, kotik, kotik
Since then, I never let go of your handS tekh por tvoyu ladon' ne otpuskayu nikogda
Now I know for sure that my dream is not in vainTeper' ya tochno znayu, chto ya ne zrya mechtayu

Maybe, maybe we canA, mozhet, mozhet byt', smozhem
Break the chains of the dream and be together foreverMy razorvat' okoby sna I vmeste budem navsegda
And maybe love will helpI mozhet lyubov' pomozhet
Turn the magical dream into reality, where it's just the two of usV real'nost' prevratit' volshebnyy son, v kotorom tol'ko my vdvoem

Maybe, maybe we canA, mozhet, mozhet byt', smozhem
Break the chains of the dream and be together foreverMy razorvat' okoby sna I vmeste budem navsegda
And maybe love will helpI mozhet lyubov' pomozhet
Turn the magical dream into reality, where it's just the two of usV real'nost' prevratit' volshebnyy son, v kotorom tol'ko my vdvoem