A Day Of Sun

Un Jour de Soleil

A Day Of Sun

Et d'une manière étrange et indéfinieAnd in a strange way undefined
Perdre dans l'un et le tout vivantLose in the one and living whole
La limite que j'appelle mon espritThe limit that I call my mind
La chose limitée que j'appelle mon âmeThe bounded thing I call my soul

J'aime les choses que les enfants aimentI love the things that children love
Pourtant avec une compréhension profondeYet with a comprehension deep
Qui élève mon âme en quête au-dessusThat lifts my pining soul above
De celles où la vie sommeille encoreThose in which life as yet doth sleep

Toutes les choses simples et brillantesAll things that simple are and bright
Inaperçues par l'esprit fatiguéUnnoticed unto keenworn wit
Avec le naturel d'un enfantWith a child’s natural delight
Qui me fait pleurer de fierté devant celaThat makes me proudly weep at it

J'aime les cieux avec une joieI love the heavens with a joy
Qui me fait m'émerveiller de mon âmeThat makes me wonder at my soul
C'est un plaisir que rien ne peut dégoûterIt is a pleasure nought can cloy
Un frisson que je ne peux contrôlerA thrilling I cannot control

Alors étendu ici, laisse-moi m'allongerSo stretched out here let me lie
Avant le soleil qui m'imbibeBefore the sun that soaks me up
Et laisse-moi mourir glorieusementAnd let me gloriously die
En buvant trop à la coupe de la vieDrinking too deep of living’s cup

Être englouti par le soleil et se répandreBe swallowed of the sun and spread
Sur l'immense étendue infinieOver the infinite expanse
Dissous comme une goutte de rosée morteDissolved like a drop of dew dead
Perdue dans une transe surnaturelleLost in a supernormal trance

Et d'une manière étrange et indéfinieAnd in a strange way undefined
Perdre dans l'un et le tout vivantLose in the one and living whole
La limite que j'appelle mon espritThe limit that I call my mind
La chose limitée que j'appelle mon âmeThe bounded thing I call my soul

Et d'une manière étrange et indéfinieAnd in a strange way undefined
Perdre dans l'un et le tout vivantLose in the one and living whole
La limite que j'appelle mon espritThe limit that I call my mind
La chose limitée que j'appelle mon âmeThe bounded thing I call my soul
La chose limitée que j'appelle mon âmeThe bounded thing I call my soul