birthday cake (duet) (feat. Dylan Conrique)

gâteau d'anniversaire (duo) (feat. Dylan Conrique)

birthday cake (duet) (feat. Dylan Conrique)

Tu as appelé avec la nouvelle, je pensais que tu rigolaisYou called with the news, I thought you were kidding
Tu rigolais tout le tempsYou were always joking all the time
Tu continuais à respirer mais tu as arrêté de vivre, gardant ça comme du poison à l'intérieurYou kept breathing but stopped living, held it like poison inside
On dit que tout arrive pour une raison, mais ça te rend juste fouThey say everything happens for a reason, but it only makes you mad
Parce que comment diable peux-tu les croire, quand rien ne la ramène ?'Cause how in the hell can you believe them, when nothing brings her back?

C'est dur de savoir ce qu'elle diraitIt's hard to know what she would say
Mais je pense qu'elle voudraitBut I think she'd

Que tu vives comme si le monde était en feuWant you to live like the world's on fire
Que tu aimes comme si les cœurs ne se brisaient pas (ne se brisent pas)Want you to love like hearts don't break (don't break)
Ne regarde jamais en bas quand tu marches sur le filNever look down when you walk the wire
Comme si elle avait atteint quarante-huit ansLike she made it to forty-eight
Elle a quand même fait ton gâteau d'anniversaireStill made your birthday cake

Je sais que c'est injuste, je sais que tu es en colèreI know it's unfair, I know that you're angry
Parce qu'elle est partie quelque part, elle n'a pas pu prendre son bébé'Cause she went somewhere, she couldn't take her baby
Parfois tu jures que tu peux l'entendre faire du caféSometimes you swear you can hear her making coffee
Quand personne n'est là, tu te sens fouWhen nobody's there, you feel like you're crazy
Des gens envoient des fleurs avec des cartes attachéesPeople sending flowers with cards attached
Elle était tellement plus que çaShe was so much more than that
Rien que sa voix peut te rendre heureuxJust her voice can make you happy
Tu veux tellement l'appelerWanna call her up so badly

C'est dur de savoir ce qu'elle diraitIt's hard to know what she would say
Mais je pense qu'elle voudraitBut I think she'd

Que tu vives comme si le monde était en feuWant you to live like the world's on fire
Que tu aimes comme si les cœurs ne se brisaient pasWant you to love like hearts don't break
Ne regarde jamais en bas quand tu marches sur le filNever look down when you walk the wire
Comme si elle avait atteint quarante-huit ansLike she made it to forty-eight
Elle a quand même fait ton gâteau d'anniversaire (gâteau)Still made your birthday cake (cake)

Que tu vivesWant you to live
Que tu aimesWant you to love
Que tu vives, que tu aimesWant you to live, want you to love

Que tu vives comme si le monde était en feuWant you to live like the world's on fire
Que tu aimes comme si les cœurs ne se brisaient pasWant you to love like hearts don't break
Ne regarde jamais en bas quand tu marches sur le filNever look down when you walk the wire
Comme si elle l'avait fait, elle l'a fait (oh-oh)Like she made it, she made it (oh-oh)
Que tu vives comme si le monde était en feuWant you to live like the world's on fire
Que tu aimes comme si les cœurs ne se brisaient pasWant you to love like hearts don't break
Ne regarde jamais en bas quand tu marches sur le filNever look down when you walk the wire
Comme si elle avait atteint quarante-huit ansLike she made it to forty-eight
Elle a quand même fait ton gâteau d'anniversaireStill made your birthday cake