Every Lifetime

Jedes Leben

Every Lifetime

Langsam fahren, 405Driving slow, 405
Nur um ein bisschen mehr Zeit zu stehlenJust to steal a bit more time
Singe die Texte, die du immer vergisstSinging the lyrics you always forget
Deine Hand in meiner Hand und dein Kopf auf meiner BrustYour hand in my hand and your head on my chest
Will nicht blinzeln, denn ich kann nichts verpassenDon't want to blink 'cause I can't miss
Ein einziges Wort, ein einziger KussA single word, a single kiss
Wünschte, ich könnte die Sterne langsamer machen und dich nah haltenWish I could slow down the stars and hold you close

Selbst wenn ich den Rest meines LebensEven if I spent the rest of my life
Mit dir an meiner Seite verbringen würdeWith you by my side
Wäre es immer noch nicht genug ZeitIt still wouldn't be enough time
Kannst du mich bis zum Ende lieben?Can you love me till the end?
Dann alles nochmal von vorneThen all over again
Ich werde in jedem Leben dein seinI'll be yours in every lifetime

Ich schaue in deine Augen und sehe all die Versionen von unsI look in your eyes, and I see all the versions of us
Jedes Mal, wenn ich nach dir greife und immer noch deinen Berührung fühleEvery time that I reach out and still feel your touch
Es ist immer noch dieser gleiche Rausch, du bist immer die Eine, meine LiebeIt's still this same rush, you're always the one, my dear

Selbst wenn ich den Rest meines LebensEven if I spent the rest of my life
Mit dir an meiner Seite verbringen würdeWith you by my side
Wäre es immer noch nicht genug ZeitIt still wouldn't be enough time
Kannst du mich bis zum Ende lieben?Can you love me till the end?
Dann alles nochmal von vorneThen all over again
Ich werde in jedem Leben dein seinI'll be yours in every lifetime

Ich habe dich in hundert Jahren gesehenI've seen you in a hundred years
Ist mir egal, wie lange es dauert, das herauszufindenDon't care how long it takes to find out
Wir werden wieder Kinder sein und hier untenWe'll be kids again and down here
Irgendwo in der AtmosphäreSomewhere in the atmosphere
Wir werden uns wiedersehen, das weiß ichWe'll meet again, I know that's true
Denn meine Seele wurde für dich gemacht'Cause my soul, it was made for you
Ich würde durch die Sterne und den Himmel reisenI'd travel through the stars and the sky
Ich werde in jedem Leben dein seinI'd be yours in every lifetime

Kannst du mich bis zum Ende lieben?Can you love me till the end?
Und alles nochmal von vorneAnd all over again
Ich werde in jedem Leben dein seinI'll be yours in every lifetime