Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14.692

​​if you only knew

Alexander Stewart

Letra

Significado

Als je het maar wist

​​if you only knew

Ik heb zo hard geprobeerd te overlevenI've been tryin' so hard to survive
Soms denk ik dat ik wil stervenSometimes I think that I wanna die
Ik voel me zo verdomd schuldig, want God, ik ben zo gelukkig om mijn leven te levenI feel so fucking guilty 'cause God I'm so lucky to live my life
Dus houd ik al het pijn voor mezelfSo I keep all the pain to myself
Verlies mijn geloof, maar niemand kan het zienLosin' faith but nobody can tell
Mam, ik wil niet dat je je zorgen maakt, want dat zou me alleen maar pijn doenMom, I don't want you worried 'cause that would just hurt me
Dus doe ik alsof het goed gaatSo I pretend I'm fine

Als je het maar wistIf you only knew
Wat mijn hoofd me vertelt dat ik moet doenWhat my mind is tellin' me I should do
Dat ik dronken en helemaal alleen in mijn kamer hier vanavond benThat I'm drunk and all alone in my room here tonight
Ik ben te verdrietig om te huilen, dat is waar, ohI'm too sad to cry, it's true, oh
Als je het maar wistIf you only knew
Al die shit waar mijn brein me doorheen haaltAll the shit my brain is puttin' me through
Je zou recht naar mijn kamer komen hier vanavondYou'd come runnin' over straight to my room here tonight
Het spijt me, maar ik heb je nodigI'm sorry but I need you
Als je het maar wistIf you only knew

(Oh)(Oh)

Ik wou dat ik iemand anders wasI wish I was somebody else
Ik ben constant overweldigdI'm constantly overwhelmed
Nu val ik weer, dronken met wat vriendenNow I'm falling again gettin' drunk with some friends
Het is een stille schreeuw om hulpIt's a silent cry for help

Ik wil beter worden, ik wil dat je het weetI wanna get better, I want you to know
Dat ik dit niet alleen kan doenThat I can't do this on my own

Als je het maar wistIf you only knew
Wat mijn hoofd me vertelt dat ik moet doenWhat my mind is tellin' me I should do
Dat ik dronken en helemaal alleen in mijn kamer hier vanavond benThat I'm drunk and all alone in my room here tonight
Ik ben te verdrietig om te huilen, dat is waar, ohI'm too sad to cry, it's true, oh
Als je het maar wistIf you only knew
Al die shit waar mijn brein me doorheen haaltAll the shit my brain is puttin' me through
Je zou recht naar mijn kamer komen hier vanavondYou'd come runnin' over straight to my room here tonight
Het spijt me, maar ik heb je nodigI'm sorry but I need you
Als je het maar wistIf you only knew

Haal me uit deze helTake me out of this hell
Oh, iemand helpOh, somebody help
Haal me uit deze helTake me out of this hell
Oh, ik ben niet mezelfOh, I'm not myself

Ik wil je vertellenI wanna tell you
Wat mijn hoofd me vertelt dat ik moet doenWhat my mind is tellin' me I should do
Dat ik dronken en helemaal alleen in mijn kamer hier vanavond benThat I'm drunk and all alone in my room here tonight
Ik ben te verdrietig om te huilen, maar ik wil hetI'm too sad to cry but I want to
Oh, als je het maar wistOh, if you only knew

Escrita por: Alexander Stewart / Adam Yaron / Rollo Spreckley. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alexander Stewart y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección