New York State Of Mind

El estado mental de Nueva York

New York State Of Mind

A algunos les gusta escaparseSome folks like to get away
Tome unas vacaciones en el barrioTake a holiday from the neighborhood
Sube un vuelo a Miami BeachHop a flight to Miami Beach

O a HollywoodOr to Hollywood
Pero voy a tomar un galgoBut I'm taking a Greyhound
En la línea del río HudsonOn the Hudson River Line
Estoy en un estado mental de Nueva YorkI'm in a New York state of mind

He visto todas las estrellas de cineI've seen all the movie stars
En sus coches de lujo y sus limusinasIn their fancy cars and their limousines
Ha estado alto en las Rocosas bajo las hojas perennesBeen high in the Rockies under the evergreens
Pero sé lo que necesitoBut I know what I'm needing
Y no quiero perder más tiempoAnd I don't want to waste more time
Estoy en un estado mental de Nueva YorkI'm in a New York state of mind

Era tan fácil vivir día a díaIt was so easy living day by day
Fuera de contacto con el ritmo y el bluesOut of touch with the rhythm and blues
Pero ahora necesito un poco de dar y tomarBut now I need a little give and take
The New York Times, The Daily NewsThe New York Times, The Daily News

Se reduce a la realidadIt comes down to reality
Y está bien para mí porque lo he dejado pasarAnd it's fine with me 'cause I've let it slide
No me importa si es Chinatown o RiversideDon't care if it's Chinatown or on Riverside
No tengo ninguna razónI don't have any reasons
Los he dejado a todos atrásI've left them all behind
Estoy en un estado mental de Nueva YorkI'm in a New York state of mind

Era tan fácil vivir día a díaIt was so easy living day by day
Fuera de contacto con el ritmo y el bluesOut of touch with the rhythm and blues
Pero ahora necesito un poco de dar y tomarBut now I need a little give and take
The New York Times, The Daily NewsThe New York Times, The Daily News

Se reduce a la realidadIt comes down to reality
Y está bien para mí porque lo he dejado pasarAnd it's fine with me 'cause I've let it slide
No me importa si es Chinatown o RiversideDon't care if it's Chinatown or on Riverside
No tengo ninguna razónI don't have any reasons
Los he dejado a todos atrásI've left them all behind
Estoy en un estado mental de Nueva YorkI'm in a New York state of mind

Sólo estoy tomando un galgoI'm just taking a Greyhound
En la línea del río HudsonOn the Hudson River Line
Porque estoy en un estado mental de Nueva York'Cause I'm in a New York state of mind