Traducción generada automáticamente

Scared Of Myself
Alexander Stewart
Bang Voor Mijzelf
Scared Of Myself
(Je bent niet goed genoeg, het leven is niet eerlijk)(You're not good enough, life's not fair)
(Als je sterft, zou niemand het wat kunnen schelen)(If you die, no one would care)
Toen ik dertien wasWhen I was thirteen
Begon ik aan te komenI started gaining weight
Dus begon ik soms calorieën te tellenSo I started counting calories sometimes
Toen ik zestien wasWhen I was sixteen
Zei iemand dat ik dom wasSomeone told me I was stupid
Dus beet ik op mijn tong, liet anderen hun zegje doenSo I bit my tongue, let others speak their minds
Nu hoor ik stemmen laat in de nachtNow I hear voices late at night
En, eerlijk gezegd, ben ik doodsbangAnd, honestly, I'm terrified
Dat ik nooit meer hetzelfde zal zijnThat I'm never gonna be the same
Sommige mensen zijn bang voor hoogtesSome people are scared of heights
En monsters die 's nachts tevoorschijn komenAnd monsters coming out at night
Maar ik ben bang voor iets dat ik niet kan veranderenBut I'm afraid of somethin' I can't change
Ik ben bang voor mezelfI'm scared of myself
Als je me de waarheid vroeg, gaat het niet goedIf you asked me the truth, I'm not doing well
Ik ben bang voor mijn levenI'm afraid for my life
Ik ben in oorlog met mijn geest, en niemand kan helpenI'm at war with my mind, and nobody can help
Mijn gedachten gaan: Je bent niet goed genoeg, het leven is niet eerlijkMy thoughts go: You're not good enough, life's not fair
Als je sterft, zou niemand het wat kunnen schelenIf you die, no one would care
Oh, ik heb de controle verlorenOh, I've lost control
Ik ben bang voor mezelfI'm scared of myself
Als je me de waarheid vroeg, gaat het niet goedIf you asked me the truth, I'm not doing well
Het gaat niet goedI'm not doing well
Toen ik negentien wasWhen I was nineteen
Stal iemand mijn onschuldSomeone stole my innocence
En het eerste wat ik deed was mezelf de schuld gevenAnd the first thing that I did was blame myself
Nu in mijn twintigNow in my twenties
En ik voel me nog steeds als een kindAnd I still feel like a kid
Probeer al die troep te verwerken, maar, God, het is zwaarTryna work through all that shit, but, God, it's heavy
Nu hoor ik stemmen laat in de nachtNow I hear voices late at night
En, eerlijk gezegd, ben ik doodsbangAnd, honestly, I'm terrified
Dat ik nooit meer hetzelfde zal zijn (hetzelfde)That I'm never gonna be the same (same)
Sommige mensen zijn bang voor hoogtesSome people are scared of heights
En monsters die 's nachts tevoorschijn komenAnd monsters coming out at night
Maar ik ben bang voor iets dat ik niet kan veranderenBut I'm afraid of somethin' I can't change
Ik ben bang voor mezelfI'm scared of myself
Als je me de waarheid vroeg, gaat het niet goedIf you asked me the truth, I'm not doing well
Ik ben bang voor mijn levenI'm afraid for my life
Ik ben in oorlog met mijn geest, en niemand kan helpenI'm at war with my mind, and nobody can help
Mijn gedachten gaan: Je bent niet goed genoeg, het leven is niet eerlijkMy thoughts go: You're not good enough, life's not fair
Als je sterft, zou niemand het wat kunnen schelenIf you die, no one would care
Oh, ik heb de controle verlorenOh, I've lost control
Ik ben bang voor mezelfI'm scared of myself
Als je me de waarheid vroeg, gaat het niet goedIf you asked me the truth, I'm not doing well
Het gaat niet goedI'm not doing well
(Je bent niet goed genoeg, het leven is niet eerlijk)(You're not good enough, life's not fair)
(Als je sterft, zou niemand het wat kunnen schelen)(If you die, no one would care)
(Oh, ik heb de controle verloren)(Oh, I've lost control)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alexander Stewart y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: