Scared Of Myself

Asustado de Mí Mismo

Scared Of Myself

(No eres lo suficientemente bueno, la vida no es justa)(You're not good enough, life's not fair)
(Si mueres, a nadie le importaría)(If you die, no one would care)

Cuando tenía treceWhen I was thirteen
Empecé a ganar pesoI started gaining weight
Así que empecé a contar calorías a vecesSo I started counting calories sometimes
Cuando tenía dieciséisWhen I was sixteen
Alguien me dijo que era estúpidoSomeone told me I was stupid
Así que me mordí la lengua, dejé que otros dijeran lo que pensabanSo I bit my tongue, let others speak their minds

Ahora escucho voces de nocheNow I hear voices late at night
Y, honestamente, estoy aterrorizadoAnd, honestly, I'm terrified
De que nunca volveré a ser el mismoThat I'm never gonna be the same
Algunas personas le tienen miedo a las alturasSome people are scared of heights
Y a los monstruos que salen de nocheAnd monsters coming out at night
Pero yo le tengo miedo a algo que no puedo cambiarBut I'm afraid of somethin' I can't change

Tengo miedo de mí mismoI'm scared of myself
Si me preguntas la verdad, no estoy bienIf you asked me the truth, I'm not doing well
Temo por mi vidaI'm afraid for my life
Estoy en guerra con mi mente, y nadie puede ayudarI'm at war with my mind, and nobody can help
Mis pensamientos dicen: No eres lo suficientemente bueno, la vida no es justaMy thoughts go: You're not good enough, life's not fair
Si mueres, a nadie le importaríaIf you die, no one would care
Oh, he perdido el controlOh, I've lost control
Tengo miedo de mí mismoI'm scared of myself
Si me preguntas la verdad, no estoy bienIf you asked me the truth, I'm not doing well
No estoy bienI'm not doing well

Cuando tenía diecinueveWhen I was nineteen
Alguien robó mi inocenciaSomeone stole my innocence
Y lo primero que hice fue culparme a mí mismoAnd the first thing that I did was blame myself
Ahora en mis veintesNow in my twenties
Y todavía me siento como un niñoAnd I still feel like a kid
Tratando de lidiar con toda esa mierda, pero, Dios, es pesadoTryna work through all that shit, but, God, it's heavy

Ahora escucho voces de nocheNow I hear voices late at night
Y, honestamente, estoy aterrorizadoAnd, honestly, I'm terrified
De que nunca volveré a ser el mismo (mismo)That I'm never gonna be the same (same)
Algunas personas le tienen miedo a las alturasSome people are scared of heights
Y a los monstruos que salen de nocheAnd monsters coming out at night
Pero yo le tengo miedo a algo que no puedo cambiarBut I'm afraid of somethin' I can't change

Tengo miedo de mí mismoI'm scared of myself
Si me preguntas la verdad, no estoy bienIf you asked me the truth, I'm not doing well
Temo por mi vidaI'm afraid for my life
Estoy en guerra con mi mente, y nadie puede ayudarI'm at war with my mind, and nobody can help
Mis pensamientos dicen: No eres lo suficientemente bueno, la vida no es justaMy thoughts go: You're not good enough, life's not fair
Si mueres, a nadie le importaríaIf you die, no one would care
Oh, he perdido el controlOh, I've lost control
Tengo miedo de mí mismoI'm scared of myself
Si me preguntas la verdad, no estoy bienIf you asked me the truth, I'm not doing well
No estoy bienI'm not doing well

(No eres lo suficientemente bueno, la vida no es justa)(You're not good enough, life's not fair)
(Si mueres, a nadie le importaría)(If you die, no one would care)
(Oh, he perdido el control)(Oh, I've lost control)