The Way A Heart Breaks

So bricht ein Herz

The Way A Heart Breaks

Haselnussaugen schauen direkt durch mich hindurchHazel eyes looking right trough me
Als würdest du einen Geist anstarrenLike you're staring at a ghost
Es hat keinen Sinn, den Film zu schauenThere's no point at sitting trough the movie
Wenn ich weiß, wie es endetWhen I know where it goes

Also versuche ich, versuche ich, versuche ich, aber ich kann deine Meinung nicht ändernSo I try, try, try but I can't change your mind
Du musst es nicht aussprechenYou don't have to say the thing
Denn die Stille sagt Lebewohl'Cause the silence says goodbye

So bricht ein HerzThis is the way a heart breaks
Du liegst neben mir, schläfst aber so weit wegYou're laying by me but sleeping so far away
Es fühlt sich an, als würde ich in das Gesicht eines Fremden schauenFeels like I'm looking at a stranger's face
Oh Gott, so bricht esOh God, this is the way that it breaks
Du gleitest langsam wegYou're slowly slipping away
Du hast mich Baby genannt, jetzt nennst du mich beim NamenYou'd call me baby, now you call me by name
Du sagst: Vielleicht sollten wir etwas Abstand nehmenYou say: Maybe we should take some space
Oh Gott, so bricht esOh God, this is the way that it breaks

So bricht dein HerzThis is the way your heart breaks

Es wird ehrlicher wehtun, wenn du die Dinge nur durchziehstIt'll hurt more honestly if you're going trough the motions
Gib mir etwas, irgendetwasGive me something, anything
Ich nehme einen kleinen Funken oder eine ExplosionI'll take a tiny spark or an explosion

Und ich versuche, versuche, versuche, aber ich kann deine Meinung nicht ändernAnd I try, try, try but I can't change your mind
Du musst es nicht aussprechenYou don't have to say the thing
Denn die Stille sagt Lebewohl'Cause the silence says goodbye

So bricht ein HerzThis is the way a heart breaks
Du liegst neben mir, schläfst aber so weit wegYou're laying by me but sleeping so far away
Es fühlt sich an, als würde ich in das Gesicht eines Fremden schauenFeels like I'm looking at a stranger's face
Oh Gott, so bricht esOh God, this is the way that it breaks
Du gleitest langsam wegYou're slowly slipping away
Du hast mich Baby genannt, jetzt nennst du mich beim NamenYou'd call me baby, now you call me by name
Du sagst: Vielleicht sollten wir etwas Abstand nehmenYou say: Maybe we should take some space
Oh Gott, so bricht esOh God, this is the way that it breaks

So bricht dein HerzThis is the way your heart breaks

So bricht dein HerzThis is the way your heart breaks
Du liegst neben mir, schläfst aber so weit wegYou're laying by me but sleeping so far away
Es fühlt sich an, als würde ich in das Gesicht eines Fremden schauenFeels like I'm looking at a stranger's face
Oh Gott, so bricht esOh God, this is the way that it breaks
Du gleitest langsam wegYou're slowly slipping away
Du hast mich Baby genannt, jetzt nennst du mich beim NamenYou'd call me baby, now you call me by name
Du sagst: Vielleicht sollten wir etwas Abstand nehmenYou say: Maybe we should take some space
Oh Gott, so bricht esOh God, this is the way that it breaks

So bricht dein HerzThis is the way your heart breaks
So bricht dein HerzThis is the way your heart breaks