The Way A Heart Breaks

La Façon Dont Un Cœur Se Brise

The Way A Heart Breaks

Des yeux noisette qui me traversentHazel eyes looking right trough me
Comme si tu regardais un fantômeLike you're staring at a ghost
Ça ne sert à rien de rester devant le filmThere's no point at sitting trough the movie
Quand je sais où ça mèneWhen I know where it goes

Alors j'essaie, j'essaie, j'essaie mais je peux pas changer d'avisSo I try, try, try but I can't change your mind
Tu n'as pas besoin de dire les motsYou don't have to say the thing
Car le silence dit adieu'Cause the silence says goodbye

C'est comme ça qu'un cœur se briseThis is the way a heart breaks
Tu es allongée à mes côtés mais tu dors si loinYou're laying by me but sleeping so far away
On dirait que je regarde le visage d'un étrangerFeels like I'm looking at a stranger's face
Oh mon Dieu, c'est comme ça que ça se briseOh God, this is the way that it breaks
Tu glisses lentement loin de moiYou're slowly slipping away
Tu m'appelais bébé, maintenant tu m'appelles par mon nomYou'd call me baby, now you call me by name
Tu dis : Peut-être qu'on devrait prendre un peu de distanceYou say: Maybe we should take some space
Oh mon Dieu, c'est comme ça que ça se briseOh God, this is the way that it breaks

C'est comme ça que ton cœur se briseThis is the way your heart breaks

Ça fera plus mal honnêtement si tu fais semblantIt'll hurt more honestly if you're going trough the motions
Donne-moi quelque chose, n'importe quoiGive me something, anything
Je prendrai une petite étincelle ou une explosionI'll take a tiny spark or an explosion

Et j'essaie, j'essaie, j'essaie mais je peux pas changer d'avisAnd I try, try, try but I can't change your mind
Tu n'as pas besoin de dire les motsYou don't have to say the thing
Car le silence dit adieu'Cause the silence says goodbye

C'est comme ça qu'un cœur se briseThis is the way a heart breaks
Tu es allongée à mes côtés mais tu dors si loinYou're laying by me but sleeping so far away
On dirait que je regarde le visage d'un étrangerFeels like I'm looking at a stranger's face
Oh mon Dieu, c'est comme ça que ça se briseOh God, this is the way that it breaks
Tu glisses lentement loin de moiYou're slowly slipping away
Tu m'appelais bébé, maintenant tu m'appelles par mon nomYou'd call me baby, now you call me by name
Tu dis : Peut-être qu'on devrait prendre un peu de distanceYou say: Maybe we should take some space
Oh mon Dieu, c'est comme ça que ça se briseOh God, this is the way that it breaks

C'est comme ça que ton cœur se briseThis is the way your heart breaks

C'est comme ça que ton cœur se briseThis is the way your heart breaks
Tu es allongée à mes côtés mais tu dors si loinYou're laying by me but sleeping so far away
On dirait que je regarde le visage d'un étrangerFeels like I'm looking at a stranger's face
Oh mon Dieu, c'est comme ça que ça se briseOh God, this is the way that it breaks
Tu glisses lentement loin de moiYou're slowly slipping away
Tu m'appelais bébé, maintenant tu m'appelles par mon nomYou'd call me baby, now you call me by name
Tu dis : Peut-être qu'on devrait prendre un peu de distanceYou say: Maybe we should take some space
Oh mon Dieu, c'est comme ça que ça se briseOh God, this is the way that it breaks

C'est comme ça que ton cœur se briseThis is the way your heart breaks
C'est comme ça que ton cœur se briseThis is the way your heart breaks