Traducción generada automáticamente
Lies
Alexander
Leugens
Lies
Ik ben geen atheïst, het kan me gewoon niets schelen om GodI'm not an atheist, I just don't give a fuck about God
Ik ben geen satanist, ik wil niet een oplichter volgen. (x3)I'm not a Satanist, I don't want to follow a fraud. (x3)
Geloof in wat je wilt, maar ik geloof niet in wat je verkooptBelieve in what you want, but I don't believe in what you sell
Want een liefdevolle God zal geen onschuldige naar de Hel sturenCause a loving God won't send someone innocent to Hell
Kijk, ik ben opgegroeid in een christelijk gezin en kreeg altijd één boodschapSee, I grew up in a Christian home and was always told one thing
"God heeft ons allemaal geschapen" en er was "maar één koning"God created us all" and there was "only one King
Die over ons regeerde" en Hij "maakt geen fouten"Who ruled over us" and that He "doesn't make mistakes"
Dus vond ik het een beetje vreemd dat ze dachten dat Hij 'de homo's haat'So I found it kind of odd they thought He loves to "hate the gays"
"Jezus zei dat het een zonde is." "Twee mannen die van elkaar houden is verkeerd.""Jesus said that it's a sin." "Two guys loving is wrong."
Abominatie in de ogen van God." "Zoek het op in de Psalmen!"Abomination in God's view." "Look it up in the Psalms!"
"Ze zouden gestenigd moeten worden, dood en wel. Iedereen die erbij betrokken is!""They should be stoned, cold-dead. Everyone that's involved!"
Ik las de Bijbel en Jezus zei helemaal nietsI read the Bible and Jesus said nothing at all
Ik was pas veertien toen ik besloot het te betwijfelenI was only fourteen when I decided to question it
Ik las het Nieuwe Testament en begon de rest te lezenI'd read the New Testament and began reading the rest of it
En ik begreep dat de gruweldaden die ik niet in Zijn plaats zou doenAnd I understood that atrocities I wouldn't do in His place
Ik begon sceptisch te worden en verloor uiteindelijk mijn geloofI started being sceptical and ended up losing my faith
Het "wonder van God", me afvragend wie deze fictie op zou schrijven?The "miracle of God", wondering who would jot this fiction?
Genesis tot Openbaring, vol tegenstellingenGenesis to Revelation, it was full of contradiction
Mijn pad naar Christus was geblokkeerd, maar ik volgde nog steeds GodMy path to Christ was blocked, but I was still following God
Dat was toen ik de Koran kocht en verder ging met de islamThat's when I bought the Koran and then I moved onto Islam
Ik ben geen atheïst, het kan me gewoon niets schelen om GodI'm not an atheist, I just don't give a fuck about God
Ik ben geen satanist, ik wil niet een oplichter volgen. (x3)I'm not a Satanist, I don't want to follow a fraud. (x3)
Geloof in wat je wilt, maar ik geloof niet in wat je verkooptBelieve in what you want, but I don't believe in what you sell
Want een liefdevolle God zal geen onschuldige naar de Hel sturenCause a loving God won't send someone innocent to Hell
Het was maart '09 toen ik van geloof verwisseldeIt was March '09 when I had a switch of faith
Ik kon niet beslissen wat goed was, wat liefde was en wat haatI couldn't decide on what was good, which was love and which was hate
Ik had de Bijbel gelezen, het was onzin en vol gruweldadenI'd read the Bible, it was bullshit and full of atrocities
Mijn geloof werd zwakker en mijn vertrouwen in God viel in duigenMy belief was getting weaker and my faith in God was toppling
Ik had de Koran opgepakt in de hoop wat liefde en comfort te vindenI'd picked up the Koran in hopes I'd find some love and comfort
Ik werd verwelkomd door dezelfde shit, alleen met een andere omslagI was welcomed by the same shit, except with another cover
"Haat de homo's"? Dat is onzin! Mensen stenigen is nog erger!"Hate the gays"? That's bullshit! Stoning people's even worse!
"Hou van Allah!" "Vertrekken? Je bent dood!" - elke verdoemende regel"Love Allah!" "Leave? You're dead!" - every other fucking verse
Wat nog erger was, ik begon te geloven dat God het goedkeurdeWhat's worse, I started to believe that God was endorsing it
"Maak de homo's en atheïsten af, stuur ze naar de Hel en laat ze lijden!""Make the gays and atheists to end 'em to Hell and torture 'em!"
Man, ik kon het niet geloven. Toen kwam ik in volledige dilemma'sMan, I couldn't believe that. Then I hit dilemmas fully
Want de God die ik kende was liefdevol, geen bittere, jaloerse pesterCause the God I knew was loving, not a bitter, jealous bully
Religie is niet voor mij totdat we goed behandeld wordenReligion's not for me 'til we're treated properly
Fuck elke overtuiging die harmonie uitsluitFuck any belief that's excluding harmony
Elke mens is gelijk, maar religie is niet vredigEvery human is equal, but religion's not peaceful
God bestaat misschien, of misschien niet. Maar, eerlijk gezegd, ik heb ze niet nodig!God may not, or may, exist. But, being honest, I don't need 'em!
Ik ben geen atheïst, het kan me gewoon niets schelen om GodI'm not an atheist, I just don't give a fuck about God
Ik ben geen satanist, ik wil niet een oplichter volgen. (x3)I'm not a Satanist, I don't want to follow a fraud. (x3)
Geloof in wat je wilt, maar ik geloof niet in wat je verkooptBelieve in what you want, but I don't believe in what you sell
Want een liefdevolle God zal geen onschuldige naar de Hel sturen.Cause a loving God won't send someone innocent to Hell



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alexander y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: