The Silence

Die Stille

The Silence

Du hebst mich hoch, dann haust du mich runterYou lift me up, then knock me down
Ich bin mir nie sicher, was ich fühlen soll, wenn du da bistI'm never sure just what to feel when you're around
Ich spreche aus meinem Herzen, doch weiß nicht warumI speak my heart, but don't know why
Denn du sagst nie wirklich, was dir durch den Kopf gehtCause you don't ever really say what's on your mind

Es ist, als würde ich auf zerbrochenem Glas gehenIt's like I'm walking on broken glass
Ich will es wissen, aber ich will nicht fragenI wanna know, but I don't wanna ask

Sag, dass du mich liebstSo say you love me
Sag, dass du mich brauchstSo say you need me
Lass die Stille nichtDon't let the silence
Das Reden übernehmenDo the talking
Sag einfach, dass du mich willstJust say you want me
Oh, du brauchst mich nichtOh you don't need me
Lass die Stille das Reden nicht übernehmenDon't let the silence do the talking

Es bringt mich um (die Stille)It's killin' me (the silence)
Es bringt mich um (die Stille)It's killin' me (the silence)
Es bringt mich um (die Stille)It's killin' me (the silence)

Du lässt mich rein, aber manchmalYou let me in, but then sometimes
Machen deine leeren Augen mich so kalt innenYour empty eyes just make me feel so cold inside
Wenn ich bei dir bin, ist es wie WürfelnWhen I'm with you, it's like rolling dice
Weiß nicht, wann und wie du mich zum Weinen bringen wirstDon't know when and how your gonna make me cry

Sag, dass du mich liebstSo say you love me
Sag, dass du mich brauchstSo say you need me
Lass die Stille nichtDon't let the silence
Das Reden übernehmenDo the talking
Sag einfach, dass du mich willstJust say you want me
Oh, du brauchst mich nichtOh you don't need me
Lass die Stille das Reden nicht übernehmenDon't let the silence do the talking

Es bringt mich um (die Stille)It's killin' me (the silence)
Es bringt mich um, ja (die Stille)It's killin' me, yeah (the silence)
Hooowooo (die Stille)Hooowooo (the silence)

Es ist, als würde ich auf zerbrochenem Glas gehenIt's like I'm walking on broken glass
Ich will es wissen, aber ich will nicht fragenI wanna know but I don't wanna ask

Denn einmal gesagt, kannst du es nicht zurücknehmenCause once you say it you can't take it back
Wenn es das Ende ist, dann lass es bitte einfach vorbeigehenIf it's then end then please just make it pass

Sag, dass du mich liebstSo say you love me
Sag, dass du mich brauchstSo say you need me
Lass die Stille nichtDon't let the silence
Das Reden übernehmenDo the talking
Sag einfach, dass du mich willstJust say you want me
Oh, du brauchst mich nichtOh you don't need me
Lass die Stille das Reden nicht übernehmenDon't let the silence do the talking

WooohooooWooohoooo
(Die Stille)(The Silence)

Du hebst mich hoch, dann haust du mich runterYou lift me up, then knock me down
Ich bin mir nie sicher, was ich fühlen soll, wenn du da bistI'm never sure just what to feel when you're around