All Night Long

Toda la noche

All Night Long

Veo a todos alrededor
I see everybody around
Pero parece que estamos en privado
But it feels like we're in private
Sé que me quieres tanto
I know you want me so bad
Porque parece que no puedes ocultarlo
'Cause you just can't seem to hide it

Las luces se mueven al ritmo de la música
The lights are moving to the rhythm of the music
Cuando estamos juntos, todo se junta, nena
When we're together everything just comes together, baby
Tan inspirados por el momento, podemos perderlo
So inspired by the moment, we can lose it
Espero que estés listo
I hope you're ready

Mientras vea las luces estroboscópicas
As long as I see the strobe lights
Estoy bailando toda la noche
I'm dancin' all night long
Cuando estamos juntos, cariño, me siento bien
When we're together, baby, I'm feelin' alright
Me has pillado toda la noche
You got me all night long

Así que dile al DJ que lo toque
So tell the DJ play it
(Toda la noche, toda la noche, toda la noche)
(All night, all night, all night, all night)
Toda la noche, toda la noche
All night long, all night long
(Toda la noche, noche, noche, noche)
(All night, night, night, night)
Así que dile al DJ que lo toque
So tell the DJ play it
(Toda la noche, toda la noche, toda la noche)
(All night, all night, all night, all night)
Toda la noche, toda la noche
All night long, all night long
(Toda la noche, noche, noche, noche)
(All night, night, night, night)
Así que dile al DJ que lo toque
So tell the DJ play it

Esta noche, la entrada es gratuita
Tonight, the admission is free
Ahora cerramos el club
Now we're shuttin' the club down
Nos mudamos a las calles
We're moving out to the streets
Todo lo que nos queda es amor ahora
All we got left is love now

Siente que mis problemas se desvanecen en el ritmo de tus latidos
Feel my troubles fade into the rhythm of your heartbeat
Cuando estamos juntos, todo se junta, nena
When we're together, everything just comes together, baby
Cada moción dice tu nombre, nena, una vez que me viste
Every motion calls your name, baby, once you saw me
Y espero que estés listo
And I hope you're ready

Mientras vea las luces estroboscópicas
As long as I see the strobe lights
Estoy bailando toda la noche
I'm dancin' all night long
Cuando estamos juntos, cariño, me siento bien
When we're together, baby, I'm feelin' alright
Me has pillado toda la noche
You got me all night long

Así que dile al DJ que lo toque
So tell the DJ play it
(Toda la noche, toda la noche, toda la noche)
(All night, all night, all night, all night)
Toda la noche, toda la noche
All night long, all night long
(Toda la noche, noche, noche, noche)
(All night, night, night, night)
Así que dile al DJ que lo toque
So tell the DJ play it
(Toda la noche, toda la noche, toda la noche)
(All night, all night, all night, all night)
Toda la noche, toda la noche
All night long, all night long
(Toda la noche, noche, noche, noche)
(All night, night, night, night)
Así que dile al DJ que lo toque
So tell the DJ play it

Y me hiciste olvidar todas mis preocupaciones
And you made me forget all my worries
Me ayudó a dejar atrás el pasado
Helped me put the past behind
A nuestro alrededor este mundo tiene prisa
Around us this world's in a hurry
Mientras nos paramos en el tiempo
While we stand still in time

Las luces se mueven al ritmo de la música
The lights are moving to the rhythm of the music
Cuando estamos juntos, todo se junta, nena
When we're together everything just comes together, baby
Tan inspirados por el momento, podemos perderlo
So inspired by the moment, we can lose it
Y espero que estés listo
And I hope you're ready

Mientras vea las luces estroboscópicas
As long as I see the strobe lights
Estoy bailando toda la noche
I'm dancin' all night long
Cuando estamos juntos, cariño, me siento bien
When we're together, baby, I'm feelin' alright
Me has pillado toda la noche
You got me all night long

Así que dile al DJ que lo toque
So tell the DJ play it
(Toda la noche, toda la noche, toda la noche)
(All night, all night, all night, all night)
Toda la noche, toda la noche
All night long, all night long
(Toda la noche, noche, noche, noche)
(All night, night, night, night)
Así que dile al DJ que lo toque
So tell the DJ play it
(Toda la noche, toda la noche, toda la noche)
(All night, all night, all night, all night)
Toda la noche, toda la noche
All night long, all night long
(Toda la noche, noche, noche, noche)
(All night, night, night, night)
Así que dile al DJ que lo toque
So tell the DJ play it

Sólo estamos juntos tú y yo
It's only you and me together
Y este sentimiento es tan fuerte
And this feeling's so strong
Ojalá pudiera quedarme así para siempre
Wish I could stay like this forever

Toda la noche
All night long
(Toda la noche, toda la noche, toda la noche)
(All night, all night, all night, all night)
Toda la noche
All night long
(Toda la noche, noche, noche, noche)
(All night, night, night, night)
Dijo, toda la noche
Said, all night long
(Toda la noche, toda la noche, toda la noche)
(All night, all night, all night, all night)
Sí, sí
Yeah
(Toda la noche, noche, noche, noche)
(All night, night, night, night)