I Hate Airplanes

Odio los aviones

I Hate Airplanes

Aquí estamos de nuevoHere we are again
Puerta suroeste vuelo 308 ySouthwest gate flight 308 and
Maldición, se está hundiendoDamn, it's sinkin' in
Veintiocho días hasta volver a ver tu rostroTwenty-eight days till I see your face again
Revisamos tus maletas, tenemos tu pase de abordarWe've checked your bags, got your boarding pass
Dame un último beso antes de que te vayasGive me one last kiss before you leave
Dices que no siempre será asíYou say it won't always be like this
Pero es difícil de creerBut it's hard to believe

Cuando hay un 737 en la pistaWhen there's a 737 on the runway
Suplicando romper mi corazónJust beggin' to break my heart
Y cada boleto se siente como un solo camino a diez millones de millas de distanciaAnd every ticket feels like a one way to ten million miles apart
Oh esas ruedas en el aire, ni les importaOh those wheels up in the air, they don't even care
Sobre las lágrimas rodando por mi rostroAbout the tears rollin' down my face
Siempre despegando, siempre llevándote lejosThey're always takin' off, always takin' you away
Odio los avionesI hate airplanes

Siempre estás aquí y luego te vasYou're always here and gone
Estás en mis brazos, pero no pasa mucho tiempo hastaYou're in my arms, but it don't take long till
Que se acaba el tiempo, estamos destinados a decir adiósTime runs out, we're goodbye bound
Siempre estoy contando hastaI'm always countin' down until

Cuando hay un 737 en la pistaWhen there's a 737 on the runway
Suplicando romper mi corazónJust begging to break my heart
Y cada boleto se siente como un solo camino a diez millones de millas de distanciaAnd every ticket feels like a one way to ten million miles apart
Oh esas ruedas en el aire, ni les importaOh those wheels up in the air, they don't even care
Sobre las lágrimas rodando por mi rostroAbout the tears rollin' down my face
Siempre despegando, siempre llevándote lejosThey're always takin' off, always takin' you away
Odio los avionesI hate airplanes

Oh, solo puedo contenerme para no derrumbarme por tanto tiempoOoh, I can only hold off breaking down so long
Así que más te vale apurarte, subirteSo you better hurry up, go get on

Ese 737 en la pistaThat 737 on the runway
Que ruega romper mi corazónThat's beggin' to break my heart
Y cada boleto se siente como un solo camino a diez millones de millas de distanciaAnd every ticket feels like a one way to ten million miles apart
Oh esas ruedas en el aire, ni les importaOh those wheels up in the air, they don't even care
Sobre las lágrimas rodando por mi rostro (lágrimas rodando)About the tears rollin' down my face (tears rollin' down)
Siempre despegando, siempre llevándote lejosThey're always takin' off, always takin' you away
Odio los avionesI hate airplanes

Los odioI hate 'em
Los odioI hate 'em
Odio los avionesI hate airplanes