Kiss Me Goodnight

Bésame Buenas Noches

Kiss Me Goodnight

Tantas noches me quedaba despiertaSo many nights I'd lie awake
Esperando que estuvieras bienHoping you were doing okay
Y tal vez lo estabas, pero no estabas soloAnd maybe you were but you weren't alone
Debo admitir que cuando descubrí su nombreI gotta admit when I found out her name
Y supe que había estado durmiendo en la cama que hicisteAnd learned she's been sleeping in the bed you made
Salí e intenté hacer lo mismoI went out and tried doing the same
Él apareció, una sola rosa y dijo: Eres hermosa esta nocheHe showed up, one single rose and said: You're beautiful tonight
Y eso debería haberme hecho sonreírAnd that shoulda made me smile

Entonces, ¿por qué sigo mirando por encima de mi hombro como si estuviera haciendo algo mal?So why am I still looking over my own shoulder like I'm doing something wrong?
¿Por qué aparto la mirada y rompo su mirada cuando me mira un poco demasiado tiempo?How come I look away and break his gaze when he stares a little too long?
Algo en él sentado tan cerca simplemente no está bienSomething about him sitting so close just ain't sitting right
Tú sigues adelante, no lo piensas dos vecesYou move on, don't think twice
Ni siquiera puedo dejar que me bese buenas nochesI can't even let him kiss me goodnight

¿Cómo lo hiciste? ¿Puedes guiarme?How did you do it? Can you walk me through it?
Podría usar un poco de consejoI could use a little advice
Estoy haciendo esto mal y como siempre tienes la razónI'm doing this wrong and since you're always right
Debería estar avanzando, deberías haber desaparecido hace tiempoI should be moving on, you should be long gone, lost
Perdido en el fondo de mi menteIn the back of my mind
Tú fuiste quien cruzó esa línea, no soy la malaYou're the one that crossed that line, I'm not the bad guy

Entonces, ¿por qué sigo mirando por encima de mi hombro como si estuviera haciendo algo mal?So why am I still looking over my own shoulder like I'm doing something wrong?
¿Por qué aparto la mirada y rompo su mirada cuando me mira un poco demasiado tiempo?How come I look away and break his gaze when he stares a little too long?
Algo en él sentado tan cerca simplemente no está bienSomething about him sitting so close just ain't sitting right
Tú sigues adelante, no lo piensas dos vecesYou move on, don't think twice
Ni siquiera puedo dejar que me bese buenas nochesI can't even let him kiss me goodnight

A veces los corazones simplemente no se alineanSometimes hearts just don't align
Si el tuyo puede cambiar de opinión de repenteIf yours can up and change its mind
No fue construido como el míoIt wasn't built like mine

Porque sigo mirando por encima de mi hombro como si estuviera haciendo algo mal'Cause I'm still looking over my own shoulder like I'm doing something wrong
Ambos sabemos que me diste todas las razones, ¿por qué sigo aferrándome?We both know you gave me every reason, why am I still holding on?
Algo en él sentado tan cerca simplemente no está bienSomething about him sitting so close just ain't sitting right
Tú sigues adelante, no lo piensas dos vecesYou move on, don't think twice
Ni siquiera puedo dejar que me bese buenas nochesI can't even let him kiss me goodnight
Bésame buenas nochesKiss me goodnight