Tradução automática
Baby Olvidame
Monchy & Alexandra
Bébé, oublie-moi
Baby Olvidame
Bébé, oublie-moi si c'est nécessaire, aussi, bébé, déteste-moiBaby olvidame si es necesario tambien baby odiame
emmène-moi très loin de toi, laisse-moillevame muy lejos de ti dejame
perdue sans raison, mais je reviendrai à toi.perdida sin rasones pero yo volvere a ti.
Si un jour je t'ai aimé, mes forces se sont épuisées, pardonne-moiSi alguna ves te ame se agotaron mis fuerzas perdoname
fais tes adieux à moi, bébé, oublie-moidespidete de mi baby olvidame
laisse-moi, ne m'aime pas, déteste-moi.dejame, no me ames, odiame.
OoohOooh
La vie me trahit avec ton absenceLa vida me traiciona con tu ausencia
l'amour est parti emportant mes forcesse fue el amor llevandose mis fuersas
jamais tu ne t'es rendu compte que je dépendais de toinunca te diste cuenta que yo dependia de ti
viens, parlons-en une bonne fois, tout est finiven hablemos de una vez se acabo todo
le temps que je t'ai donné est déjà de quelque façonel tiempo que te di ya de algun modo
retombé dans le néant (retombé dans le néant), passionnéeque do en la nada ( que do en la nada), apasionada
je ne suis plus là, seule la culpabilité se trouve entre toi et moiya no estoy, solo culpa de se encuentra entre tu y yo
sache que je t'ai aimé, seule j'ai payé ma douleursabe que te ame a sola pague mi dolor
parce que tu es parti, toi sans moipor que te fuistes tuuu, tu sin mi
et maintenant tu reviens à moi (et maintenant tu reviens à moi)y ahora vuelves a mi ( y ahora vuelves ami )
mon amour, éloigne-toi de moi (mon amour, éloigne-toi de moi)amor vete de mi ( amor vete de mi )
après tout, j'ai appris à oublier, oublie-moi aussi.despues de todo aprendi a olvidar, olvidame tambien.
Bébé, oublie-moi si c'est nécessaire, aussi, bébé, déteste-moiBaby olvidame si es necesario tambien baby odiame
emmène-moi très loin de toi, laisse-moillevame muy lejos de ti dejame
perdue sans raison, mais je reviendrai à toi.perdida sin rasones pero yo volvere a ti.
Si un jour je t'ai aimé, mes forces se sont épuisées, pardonne-moiSi alguna ves te ame se agotaron las fuerzas perdoname
fais tes adieux à moi, bébé, oublie-moidespidete de mi baby olvidame
laisse-moi, ne m'aime pas, déteste-moi.dejame, no me ames, odiame.
"Au cas où tu ne le saurais pas, Alexandra""Por si no lo sabia Alexandra"
Seule la culpabilité se trouve entre toi et moiSolo culpa de se encuentra entre tu y yo
sache que je t'ai aimé, seule j'ai payé ma douleursabe que te ame a sola pague mi dolor
parce que tu es parti, toi sans moipor que te fuistes tuuu, tu sin mi
et maintenant tu reviens à moi (et maintenant tu reviens à moi)y ahora vuelves a mi ( y ahora vuelves ami )
mon amour, éloigne-toi de moi (mon amour, éloigne-toi de moi)amor vete de mi ( amor vete de mi )
après tout, j'ai appris à oublier, oublie-moi aussi.despues de todo aprendi a olvidar, olvidame tambien.
Bébé, oublie-moi si c'est nécessaire, aussi, bébé, déteste-moiBaby olvidame si es necesario tambien baby odiame
emmène-moi très loin de toi, laisse-moillevame muy lejos de ti dejame
perdue sans raison, mais je reviendrai à toi.perdida sin rasones pero yo volvere a ti.
Je ne t'aime plus, eh, j'ai renoncé à ton amourYa no te quiero mas eh renuciado a tu amor
pars pour moi, déjàpor mi vete yaaaa
Loin, éloigne-toi de moi, tout ce que je t'ai donné est déjà derrièreLejos vete de mi todo lo que te di ya quedo atras
Bébé, oublie-moiBaby Olvidameeeeee
Non, non, non, ne m'aime pasNo no no me ameeee
Bébé, déteste-moiBaby odiaaaaame
Seule, j'ai payé ma douleur.A sola pague mi dolooooooor.
Bébé, oublie-moi si c'est nécessaire, aussi, bébé, déteste-moiBaby olvidame si es necesario tambien baby odiame
emmène-moi très loin de toi, laisse-moillevame muy lejos de ti dejame
perdue sans raison, mais je reviendrai à toi.perdida sin rasones pero yo volvere a ti.
Si un jour je t'ai aimé, mes forces se sont épuisées, pardonne-moiSi alguna ves te ame se agotaron las fuerzas perdoname
fais tes adieux à moi, bébé, oublie-moidespidete de mi baby olvidame
laisse-moi, ne m'aime pas, déteste-moi.dejame, no me ames, odiame.




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Monchy & Alexandra y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: