Quisiera Olvidarte

Ik Zou Je Willen Vergeten

Quisiera Olvidarte

Als je me vandaag ziet, opnieuw verliefdEl que hoy me veas amando de nuevo no pienses
denk dan niet dat ik je niet heb gehouden zoals jij dacht, want dat is niet zoque a ti no te amaba como creías porque no es así
ik heb geen enkel moment jouw herinneringen weggeveegdyo no he borrado un solo instante tus recuerdos
je leeft voor altijd in mij zoals de luchtvives eternamente en mí como los cielos
in dagen vol heb ik uitgesproken 'ik hou van je'en días enteros he pasado pronunciando un te quiero
en het is om jou, oh! En het is om jouy es por ti, ay! Y es por ti
ik zou willen zeggen dat ik je ben vergetenyo quisiera decir que te olvide
ik zou willen zweren dat ik niet aan je denkyo quisiera jurar que no pienso en ti
maar hoe moet ik dat doen als het een leugen ispero como hago si es mentira
dat ik een liefde heb gevonden, het is waar dat het heeft gestolenque encontré un amor, muy cierto es que ha robado
een deel van mijn wezen, maar ik hou nog steeds van jouparte de mí ser pero yo te quiero todavía

En hoewel je mijn gevoelens hebt gekwetstY aunque dañaste mis sentimientos
voel ik je in elke droompuedo sentirte en cada sueño
als ik je gezicht zieque veo tu rostro
als ik kijk voel ik me vreemd verlorencuando lo miro me siento extraña perdida
ik voel me gek, vreemdque me siento loca extraña
delirium enkel door jouw liefdedelirando solamente por tu amor

Ik zou je willen vergeten, liefQuisiera olvidarme de ti amor
maar ik kan niet, mijn gedachten laten het niet toepero no puedo no me deja el pensamiento
ik zou je willen vergeten, oh!quisiera olvidarme de ti ay!

En de reden maakt je meer dan een herinnering voor mijY la razón te vuelve en mi más que un recuerdo
ik zou je willen vergeten, liefquisiera olvidarme de ti amor
maar ik kan niet, omdat ik meer van je hou dan gisterenpero no puedo porque te amo más que ayer
en hoewel je me vandaag andere lippen ziet kussen, beloof niety aunque hoy me veas besando otros labios no jures
dat ik de liefde niet voelde van jouw lippen, want bij het kussenque el amor no lo sentí de tus labios si al besarlos
was ik degene die duizend verhalen verzon en achter jouw dromenfui quien se inventara mil historias y tras tus sueños
om je te hebben leken de problemen kleinpor tenerte los problemas vio pequeños
en als het in de nachten is, zocht ik de woorden 'liefde' in de luchty si es las noches busque la palabras amor en el cielo
was het om jou, oh! Was het om joufue por ti ay! Fue por ti

Vandaag kan ik niet ontkennenHoy no pueda negar
dat een andere illusie je uit mijn hart wilde halenque otra ilusión te ha querido sacar del corazón
maar ze zijn onmogelijk, wie zou dat kunnen, want de tijdpero son imposibles, quien podría porque el tiempo no
reikt niet,alcanza,
en ik weet het, als jij de waarheid bent van mijn reden, als na de leveny lo se yo, si eres tu la verdad de mi razón, si después
zou ik je blijven liefhebbende la vida te amaría
en hoewel je mijn gevoelens hebt gekwetsty aunque dañaste mis sentimientos
voel ik je in elke droompuedo sentirte en cada sueño
als ik je gezicht zieque veo tu rostro
als ik kijk voel ik me vreemd verlorencuando lo miro me siento extraña perdida
ik voel me gek, vreemdque me siento loca extraña
delirium enkel door jouw liefdedelirando solamente por tu amor

Ik zou je willen vergeten, liefQuisiera olvidarme de ti amor
maar ik kan niet, mijn gedachten laten het niet toepero no puedo no me deja el pensamiento
ik zou je willen vergeten, oh!quisiera olvidarme de ti ay!
en de reden maakt je meer dan een herinnering voor mijy la razón te vuelve en mi más que un recuerdo
ik zou je willen vergeten, liefquisiera olvidarme de ti amor
maar ik kan niet, omdat ik meer van je hou dan gisteren.Pero no puedo porque te amo más que ayer