Old Oregon

Altes Oregon

Old Oregon

Mein Herz ist wie ein GrashalmMy heart is like a blade of grass
Und ich hoffe, es wächst, ich hoffe, es hält anAnd I hope it grows, I hope it lasts
Bis die SommerbriseTill the summer breeze
Mich begrüßtComes to greet me
Oh, wie vermisse ich den nassen AsphaltOh, how I miss the wet pavement
Und das Moos, das in den Ästen lebtAnd the moss that lives in the branches
Von dem altenOf the old
ImmergrünEvergreen

Nimm mich mit an einen kalten OrtTake me somewhere cold
Wo ich weiß, dass ich immer geliebt werdeWhere I know I'll always be loved
Nimm mich nach HauseTake me home
Zurück nach altem OregonBack to old Oregon

Meine Mutter sitzt im SchattenMy mother sits beneath the shade
Einer Fülle von RegenOf a cornucopia of rain
Doch ich weiß, eines TagesBut I know someday
Wird sie die Sonne sehenShe will see the Sun
Mein Bruder ist ohne Jacke draußenMy brother's out with no jacket
In der kältesten Stunde, wenn der Winter kommtIn the coldest hour as winter hits
Doch ich weiß irgendwieBut I know somehow
Hält er sich warmHe'll keep himself warm

Nimm mich mit an einen kalten OrtTake me somewhere cold
Wo ich weiß, dass ich immer geliebt werdeWhere I know I'll always be loved
Nimm mich nach HauseTake me home
Zurück nach altem OregonBack to old Oregon

Nimm mich mit an einen kalten OrtTake me somewhere cold
Wo ich weiß, dass ich immer geliebt werdeWhere I know I'll always be loved
Nimm mich nach HauseTake me home
Zurück nach altem OregonBack to old Oregon