Cilada

Piège

Cilada

Chaque fois que je croise tes yeuxToda vez que eu cruzo com seus olhos
J'ai envie de te paralyserMe dá uma vontade de te paralisar
Mais je sais que tu ne te le permets pasMas eu sei que você não se permite
Et que tu persistesE que você insiste
À ne jamais changerEm nunca mais mudar

J'étends ma mainEu estendo a minha mão
J'ai déjà arraché mon cœurJá arranquei meu coração
Tu sais, l'amour, tu te rebellesAcontece amor, que você se revolta
Tu disparais quelques jours et fuir ne réconforte pasSome alguns dias e o fugir não conforta
Alors, quel est l'avantage, au juste ?Qual é a vantagen, então?

Ah... Aucun de nous n'est coupableAh... Nenhum de nós tem culpa
Ah... La vie est un piègeAh... A vida é uma cilada
Ah... Pourquoi ce gâchis ?Ah... Porque esse despedício?
Lâche cette addictionLarga desse vício
D'être loin et de ne pas m'aimerDe estar longe e não me amar