Ocean

Oceaan

Ocean

Zij op mijn lippenSare pe buze
Ik zie je, maar niet zo duidelijkTe văd, dar nu prea clar
De zon vlucht weg, jij zult ook weer vluchten (jij zult ook weer vluchten)Soarele fuge, o să fugi și tu iar (O să fugi și tu iar)
Mijn hart huiltInima plânge
Mijn hart huilt tevergeefsInima plânge-n zadar
De zon vlucht weg, jij zult ook weer vluchten (jij zult ook weer vluchten)Soarele fuge, o să fugi și tu iar (O să fugi și tu iar)

Ik zweefde met jouPluteam cu tine
De lucht was kalm, jijCerul era calm tu
Jij wilde de stormAi vrut furtuna
Je liet me de oceaan achterMi-ai lăsat oceanul
Nu gaat het goedAcum sunt bine
Ben alleen ik en de maanSunt doar eu și luna
De lucht is kalm en de storm is voorbijCerul e calm și a trecut furtuna

Nu tussen onsAcum între noi
Een oceaan, als jij het ook zou zienUn ocean de l-ai vedea și tu
Zouden we dichterbij zijn, dus schatAm fi mai aproape așa că baby
Ik laat het los, ik laat het los, jij laat ook los (jij laat ook los)Las de la mine, las de la mine, lasă și tu (Lasă și tu)
Een oceaan, als jij het ook zou zienUn ocean de l-ai vedea și tu
Zouden we dichterbij zijn, dus schatAm fi mai aproape așa că baby
Ik laat het los, ik laat het los, jij laat ook los (jij laat ook los)Las de la mine, las de la mine, lasă și tu (Lasă și tu)

Ik zweefde met jouPluteam cu tine
De lucht was kalm, jijCerul era calm tu
Jij wilde de stormAi vrut furtuna
Je liet me de oceaan achterMi-ai lăsat oceanul

Nu zie ik alles duidelijkerAcum văd totul mai clar
Ik ga door de golven en spring niet meerTrec prin valuri și nu mai sar
Onze liefde was als de wolken enIubirea noastră a fost la fel ca norii și
Nu is het verdwenen na de regen, komAcum a dispărut în urma ploii vino
Zon, zie hoe goed ik ben met de maanSoare să vezi cât sunt de bine cu luna
Zij luistert naar me en we praten voortdurendEa m-ascultă și vorbim întruna
Wat een vreemde gevoel is genezingCe sentiment ciudat e vindecarea
Nu gaat het goed, alleen ik, de maan en de zeeAcum sunt bine doar eu, luna și cu marea
Ik heb geprobeerd me te verhouden tot stormenAm încercat să m-aproprii de furtuni
De zon en de maan loegen dat het niet konSoarele și luna mințeau că n-am cum
Ze zeiden toen dat je een andere weg had gekozenÎmi ziceau d-atunci că ai ales un alt drum
En de mooiste gedachte is nu rook en asȘI cel mai frumos gând acum e fum și scrum

Nu tussen onsAcum între noi
Een oceaan, als jij het ook zou zienUn ocean de l-ai vedea și tu
Zouden we dichterbij zijn, dus schatAm fi mai aproape așa că baby
Ik laat het los, ik laat het los, jij laat ook los (jij laat ook los)Las de la mine, las de la mine, lasă și tu (Lasă și tu)
Een oceaan, als jij het ook zou zienUn ocean de l-ai vedea și tu
Zouden we dichterbij zijn, dus schatAm fi mai aproape așa că baby
Ik laat het los, ik laat het los, jij laat ook los (jij laat ook los)Las de la mine, las de la mine, lasă și tu (Lasă și tu)

Ik zweefde met jouPluteam cu tine
De lucht was kalm, jijCerul era calm tu
Jij wilde de stormAi vrut furtuna
Je liet me de oceaan achterMi-ai lăsat oceanul
Nu gaat het goedAcum sunt bine
Ben alleen ik en de maanSunt doar eu și luna
De lucht is kalm en de storm is voorbijCerul e calm și a trecut furtuna