Fadinho Serrano

Fadinho Serrano

Fadinho Serrano

Muy buenas noches, señoras, señoresMuito boa noite, senhoras, senhores
En mi tierra hay buenos cantadoresLá na minha terra há bons cantadores
Hay buenos cantadores, buenas cantorasHá bons cantadores, boas cantadeiras
Lloran las casadas, cantan las solterasChoram as casadas, cantam as solteiras
Cantan las solteras canciones de amoresCantam as solteiras cantigas de amores
Muy buenas noches, señoras, señoresMuito boa noite, senhoras, senhores

Fadinho serrano, tan de mi agradoFadinho serrano és tão ao meu gosto
Fadinho bonito, siempre bien dispuestoFadinho catita, sempre bem disposto
Siempre bien dispuesto, sea tarde o tempranoSempre bem disposto, seja tarde ou cedo
Hacer buenos amigos es tu secretoFazer bons amigos é o teu segredo
Es tu secreto sonreír ante la desgraciaÉ o teu segredo sorrir ao desgosto
Fadinho serrano siempre bien dispuestoFadinho serrano sempre bem disposto

Confiar en las mujeres es creer en el diabloFiar-se em mulheres é crer no diabo
Son todas iguales, al final, al caboSão todas iguais, ao fim, ao cabo
Al final, la chica que enamoraAo fim ao cabo, moça que namora
Si se deja llevar por canciones, seguro que lloraSe vai em cantigas é certo que chora
Seguro que llora, con esto terminoÉ certo que chora, com esta me acabo
Confiar en los hombres es nuestro destinoFiar-se nos homens é o nosso fado