A Imperatriz Ilumina a Ribalta e o Erudito Se Faz Popular

La Emperatriz Ilumina el Escenario y el Erudito se Vuelve Popular

A Imperatriz Ilumina a Ribalta e o Erudito Se Faz Popular

Sambar con la orquesta ôôôSambar com a orquestra ôôô
Siempre quiseEu sempre quis
Y hoy la ospa es mi emperatrizE a ospa hoje é a minha imperatriz

Escucho la hermosa sinfonía de esta orquestaOuço a linda sinfonia dessa orquestra
Siento la música invadiendo el aireSinto a música invadindo o ar
La emperatriz iluminando el escenarioA imperatriz iluminando a ribalta
En la pasarela, el erudito se vuelve popularNa passarela, o erudito se faz popular
Está en la batuta del maestro, oiEstá na batuta do maestro, oi
El poder de encantarO poder de encantar
Lo que en la antigua Grecia se hacíaO que na Grécia antiga se fazia
En un aura de magia para elevarNuma aura de magia para elevar
Y en este fascinante viajeE nessa viagem fascinante
Acariciado por las notas musicalesEmbalada pelas notas musicais

Doña Leopoldina se vuelve deliranteDona leopoldina se faz delirante
Alabando a los dioses, las bravas luchas y los bacanalesLouvando deuses, bravas lutas e os bacanais

Cuerdas, maderas, metales y percusiónCordas, madeiras, metais e percussão
Los cuatro palos de este juego de ilusiónOs quatro naipes desse jogo de ilusão
Vamos a bailar, soltarnos en la avenidaVamos dançar, se soltar na avenida
Cantando la vida, liberando la emociónCantando a vida, liberando a emoção

Y así nuestra ciudad se llenó de alegríaE assim nossa cidade se cobriu de alegria
Cuando Pablo Komiós llegó aquíQuando pablo komiós aqui chegou
En una temporada de lirismo y magiaNuma temporada de lirismo e magia
Por el orfeón inmortalizó su obraPelo orpheão sua obra imortalizou
Nuestro suelo tembló, el apogeoNosso chão tremeu, o apogeu
En un gran espacio de cultura para inaugurarNum grande espaço de cultura para inaugurar
Unir instrumentos, hito de la historiaUnir instrumentos, marco da história
Dulces melodías para alegrarnosDoces melodias a nos alegrar
Del santo al profano la ospa viene a mostrarDo santo ao profano a ospa vem mostrar
En cada rincón un encantoEm cada canto um encanto
El carnaval en ópera se transformaO carnaval em ópera se transformar