À Moitié Fou

A Medias Loco

À Moitié Fou

Si los problemasSi troubles
Son las aguas en las que nos sumergimosSont les eaux dans lesquelles on plonge
Nunca quise verte como a los demásJamais voulu te voir comme les autres
Sin decir que me sorprendeSans dire que ça m'étonne
A medias loco por tiÀ moitié fou de toi
Los sentimientos en desordenLes sentiments dans le désordre
Lo que me atrajo desde el principioCe qui m'a séduit déjà
Nos separaNous sépare
Ahora, ¿estás tú por los dosMaintenant es-tu pour nous deux
Suficientemente fuerteAssez forte
Suficientemente fuerte para que pensemos en vernos como antesAssez forte pour que nous pensions nous voir comme avant
AtraídoAttiré
Una ecuación que chocaUne équation qui détonne
Nunca quise empujarme como los demásJamais voulu me pousser comme les autres
Y aquí estoy alejándomeEt voilà que je m'éloigne
A medias loco por tiÀ moitié fou de toi
Los sentimientos en desordenLes sentiments dans le désordre
Lo que me atrajo desde el principioCe qui m'a séduit déjà
Nos separaNous sépare
Ahora, ¿estás tú por los dosMaintenant es-tu pour nous deux
Suficientemente fuerteAssez forte
Suficientemente fuerte para que pensemos en vernos como antesAssez forte pour que nous pensions nous voir comme avant
Lo que me atrajo de tiCe qui m'a séduit chez toi
Nos separaNous sépare