Viola Caipira

Viola Caipira

Viola Caipira

Donde hay espectáculo de violaOnde tem show de viola
Hay belleza y hay culturaTem beleza e tem cultura
Donde hay viola y violeiroOnde tem viola e violeiro
Dios mira con más ternuraDeus olha com mais ternura
En el huerto de la poesía, la viola es fruta maduraNo pomar da poesia viola fruta madura
Cuando entra en el pagode, los aplausos estallan para ellaQuando entra no pagode o aplauso pra ela explode
Es un éxito y nadie la detieneÉ sucesso e ninguém segura

Ya lo he dicho muchas veces y lo repetiré de nuevoEu já falei muitas vezes e vou repetir de novo
Amo a esta chica, musa de cintura delgada, con ellaEu amo esta menina musa da cintura fina com ela
Soy cariñosoSou carinhoso

Dejó el sertão para triunfar en el asfaltoEla deixou o sertão pra vencer la no asfalto
Defendiendo la tradición, pelea y se encarga de los hechosDefendendo a tradição briga e da conta do fato
En la pasarela caipira desfila con tacones altosNa passarela caipira desfila de salto alto
En la academia de letras, sin rodeos ni problemasNa academia de letras sem rodeio e sem treta
Habla el lenguaje del campoFala a lingua do mato

¿Qué sería de un país sin cultura y sin memoria?Que seria de um país sem cultura e sem memória
Quien no cultiva las costumbres se pierde a lo largo de la historiaQuem não cultiva os costumes se perde ao longo da historia
La viola es todo eso, es el punto de la sumaViola é tudo isso é o ponto da somatório
El más grande de los violeiros, el inmortal Tião CarreiroO maior dos violeiros o imortal tião carreiro
Con ella alcanzó la gloriaCom ela alcançou a gloria

La viola es cosa de Dios, su sonido es celestialViola é coisa de deus seu toque é celestial
Quien le da amor tiene la bendición del CreadorQuem pra ela da amor do criador tem a val
Habla el lenguaje del bien, es enemiga del malFala a língua do bem é inimiga do mau
Pido aplausos para la gente, la reina del sertãoPeço aplauso pro povão a rainha do sertão
Nuestra musa de la culturaNossa musa cultura