Seresta

Seresta

Seresta

Ojos de arena que forman vidrioOlhos de areia de formar vidraça
Rostro, melena sucia en la verde selvaRosto, cabeleira suja a verde mata
En la sangre el reflujo del río ParanáNo sangue o refluxo do rio Paraná
Las aves cantan más:As aves cantam mais:
Murió un zorzal.Morreu um sabiá.
Viento que barre para hacer humoVento varejeiro de fazer fumaça
Cuerpo movedizo de hundir cachaçaCorpo movediço de afundar cachaça
Canta para el cieloCanta para o céu
Canta para el marCanta para o mar
Escucha la gota oscura caer de la lunaOuve a gota escura cair da lua
- dile que pare de llorar con la música- manda ela parar de chorar com a música
corre luciérnaga de la marea rojacorre vaga-lume da maré vermelha
ven a iluminar toda mi casavem iluminar a minha casa inteira
para ver la guitarrapra ver o violão
con luz de camióncom luz de caminhão
tocar una canción rasantetocar uma canção rasteira
detén los automóviles la ciudad enterapare os automóveis a cidade inteira
ruidos de claxon en la zona viejaruídos de klaxon na zona velha
paredes de neónparedes de néon
ruido de neónbarulho de néon
personas que brillaban oscuraspessoas que brilhavam pretas
- dile que pare de llorar con la música- manda ela parar de chorar com a música