Tô Devendo Por Tudo

Debo por todo

Tô Devendo Por Tudo

Ando muy complicado, pero tengo que explicarmeAndo muito complicado, mas tenho que me explicar
A través de este xote quiero justificarAtravés deste xote eu quero justificar
Debo algunas cuentas, pero quiero pagar todoTo devendo umas contas, mas tudo quero pagar
Para que esta gente ingrata deje de cobrarmePra este povo ingrato largar mão de me cobrar
Ya hice el balance y las cuentas ya están hechasJá fiz todo o balanço e as conta a gente já fez
Me sobrará algo de dinero al final del mesVai me sobrar uns trocos no finalzinho do mês
Mando este mensaje a aquellos a los que les deboMandar este recado pra aqueles que eu sou freguês
Soy sincero y correcto, solo quédense tranquilos que les pagaréSou sincero e correto, é só ficarem bem quietos que eu acerto o de vocês

La gente de mi ciudad son unos chismososO povo da minha cidade são uns baita linguarudo
Andan diciendo que debo por todoEles andam dizendo que eu to devendo por tudo

Debo la cuota de la casa, el teléfono está atrasadoDevo a prestação da casa, o telefone ta atrasado
Debo en el supermercado y también en la pasteleríaDevo no supermercado também na pastelaria
En la confitería debo 6 kilos de pastelLá na confeitaria eu devo 6 quilos de bolo
Solo encuentro consuelo en los brazos de mi chicaEu só encontro consolo é nos braços da minha guria
Debo al sastre, el arreglo de una bombachaTo devendo pro alfaiate, o feitio de uma bombacha
En el bar debo 9 tragos de cachaçaNo boteco eu to devendo 9 copos de cachaça
En la gasolinera no puedo firmar la notaNo posto de gasolina eu não posso assinar nota
En la zapatería debo 4 pares de botasLá na sapataria eu devo 4 par de bota

La gente de mi ciudad son unos chismososO povo da minha cidade são uns baita linguarudo
Andan diciendo que debo por todoEles andam dizendo que eu to devendo por tudo

Debo al carnicero, también en la papeleríaTo devendo pro açougueiro, também na papelaria
En la farmacia debo medicina para la acidezNa farmácia to devendo remédio contra azia
En la lanchonete de la esquina debo dos hamburguesasNa lanchonete da esquina eu devo dois x-salada
Que me llevé una bendita para almorzarQue eu levei uma abençoada pra comer de meio-dia
Debo en el taller la reparación del camiónTo devendo na oficina o conserto do caminhão
Debo una factura en materiales de construcciónTo devendo uma nota em materiais de construção
Debo al abogado que me sacó de la cárcelDevo pro advogado, que me tirou da prisão
En la tienda de todo a 1,99 debo una porciónNo 1,99 to devendo uma porção

La gente de mi ciudad son unos chismososO povo da minha cidade são uns baita linguarudo
Andan diciendo que debo por todoEles andam dizendo que eu to devendo por tudo

Debo otras cuentas, pero no le niego a nadieTo devendo outras contas, mas não nego a ninguém
Estas son cuentas más nuevas que vencerán el próximo mesEssas são contas mais novas vão vencer no mês que vem
Ahora tengo trabajo y gano muy bienAgora to empregado to ganhando muito bem
Pueden estar tranquilos que les pagaré tambiénPode ficar sossegado que eu acerto o teu também
Ya mandé el mensaje a la gente de mi ciudadJá mandei o recado pro povo da minha cidade
Ahora estoy más tranquilo y lleno de felicidadAgora to mais tranquilo cheio de felicidade
Mi rancho es pequeño, lleguen y siéntanse cómodosO meu rancho é pequeno chegue e se sinta a vontade
Si no puedo pagar todo, pagaré al menos la mitadSe eu não puder acertar tudo acerto menos a metade

La gente de mi ciudad son unos chismososO povo da minha cidade são uns baita linguarudo
Andan diciendo que debo por todoEles andam dizendo que eu to devendo por tudo