Cassiano

Cassiano

Cassiano

Cassiano era un chico inteligenteCassiano era um menino inteligente
Fumaba Derby y sabía calcularFumava Derby e sabia calcular
Era lo opuesto a Dios RáEra o oposto do Deus Rá
No salía en días soleadosNão saia em dia de sol
(Cassiano, mi amor)(Cassiano, meu amor)
Cassiano se encontró con su madreCassiano deu de cara com sua mãe
Y olvidó el discurso de aptitudE esqueceu o discurso de aptidão
Que había preparado en internet un día antesQue formara na internet um dia atrás
Y presumía sin razónE ostentava sem razão
Experiencia, latino en días fríosExperiência, latino em dia de frio
Cassiano ya no pasa un minuto sin recordar su vacíoCassiano não passa mais um minuto sem lembrar de seu vazio
De existenciaDe existência
Que le fue arrebatada a la fuerzaQue foi lhe tirado à força

Cassiano, ¿qué fue lo que pasó?Cassiano, o que foi que aconteceu?

Es tan culto, deja que abra tu menteEle é tão culto, deixe abrir a sua mente
No hace nada que tú no quierasEle não faz nada que você não queira
Salta por la ventana diez de diezPula a janela dez de dez
Abre las puertas de la percepciónAbre as portas da percepção
(Cassiano, mi amor)(Cassiano, meu amor)
Cassiano, ¿qué salió mal?Cassiano o que é que aconteceu de errado
Tú que siempre escuchabas en silencioCê que sempre ouviu calado
Hoy callas sin pensarHoje cala sem pensar
El mundo no avanzaba, idolatríaO mundo não ia pra frente, idolatria
Corre, casi olvidaba el fenómeno de alienaciónCorre, quase se esquecia do fenômeno de alienação
Que veía y creía que era normalQue ele via e achava que era normal

Cassiano, ¿qué fue lo que pasó?Cassiano, o que foi que aconteceu?

Solo tira lo que él viene detrás de nosotrosSó joga o troço que ele vem atrás da gente
No le importa si es falso o verdaderoNão se importa se é falso ou se é verdade
Difunde lo que tenga que serEspalha o que tiver que ser
Pregunté tu opiniónPerguntei sua opinião
Cassiano quiere jugar a olvidarseCassiano quer brincar de se esquecer
Tú que nunca quisiste saberCê que nunca quis saber
Hoy escuchas sin cuestionarHoje ouve sem contestar
Lo que te dicen y de alguna manera te hace bienO que te dizem e de uma forma te faz bem
Sin tapar tu rostro tambiénSem tapar cara também
Solo quiero escucharte y asegurarme de que realmente piensas asíQuero apenas te ouvir e ter certeza que você realmente pensa assim

Cassiano, ¿qué fue lo que pasó?Cassiano, o que foi que aconteceu?