Adeus

Adiós

Adeus

Adiós, túAdeus, você
Tú que fuiste lo que no quise para míVocê que foi o que eu não quis pra mim
Pero que te convertiste en lo que quería tenerMas que se fez o que eu queria ter
La condición sin condiciónA condição sem condição
Mujer de mandarínMulher de mandarim
Lo bueno de la carne, el vino del placerO bom da carne, o vinho do prazer
Adiós, túAdeus, você
Para nunca másPra nunca mais
Mejor asíMelhor assim

La soledad de la soledadA solidão da solidão
Destino de arlequínDestino de arlequim
Si no hay alegría, solo queda olvidarSe não tem alegria só resta esquecer
Adiós es lo que se diceAdeus é o que se diz
Cuando se llega al finalQuando se chega ao fim
La condición de la soledadA condição da solidão
Retazos de saténRetalhos de cetim
Después de todoAfinal de contas
Todo es solo vivir...Tudo é só viver ...

Te guardaré en un frasco de cristalEu vou guardar você num pote de cristal
Solo lo abriré en el próximo año nuevoSó vou abrir no outro reveillon
Perdona el tono indiferentePerdoe o tom blasé
Pero esto es tan normalMas isso é tão normal
Cuando se pierde lo que era buenoQuando se perdeu o que era bom