Por que, Rose?

¿Por qué, Rose?

Por que, Rose?

El tiempo me dice que noO tempo me diz não
Y yo no entiendoE eu não compreendo
Los ojos de DiosOs olhos de Deus
Están sobre mí pero no me venEstão sobre mim mas não estão me vendo
El mar ya se secóO mar já secou
El desierto sigue siendo desiertoSertão 'inda é sertão
Si todo es desiertoSe tudo é deserto
¿Dónde andarán Erasmo y Roberto?Erasmo e Roberto onde andarão
En las puertas del infierno me caliento en el invierno del veranoÀs portas do inferno me aqueço no inverno do verão

¿Por qué, Rose, por qué?Por que, Rose, por que
La vida no va bienA vida não vai bem
En los campos del hambreNos campos da fome
La arena también está hecha de granosAreia também é feita de grão
Pero no se comeMas que não se come
La masa del panA massa do cão
El sabor sigue siendo saborSabor 'inda é sabor
Si todo es pecadoSe tudo é pecado
¿Quién robó mi pan amasado?Meu pão amassado quem roubou
El mundo es tan bello pero no me dejó ni una migajaO mundo é tão belo mas nem um farelo me deixou

¿Por qué, Rose, por qué?Por que, Rose, por que
Tú no respondes, te escondesVocê não responde, se esconde
¿Dónde estás?Por onde anda você
Ven pronto a casaVem logo pra casa
Explícame por qué, Rose, por quéMe explica por que, rose, por que
Por qué, Rose, por quéPor que, Rose, por que

El sueño me dice que noO sonho me diz não
Tampoco aclaraTambém não clareia
Mis ojosOs olhos de mim
Están sobre el Dios de los granos de arenaEstão sobre o Deus dos grãos de areia
Puerta estelarPortão estelar
Jardín sin manzanaJardim que não tem maçã
Si todo es serpienteSe tudo é serpente
Me siento enfermo por la mañanaMe sinto doente de manhã
La fe no me cura y la vida me jura que es paganaA fé não me cura e a vida me jura que é pagã

¿Por qué, Rose, por quéPor que, Rose, por que