Portões do Paraíso

Puertas del Paraíso

Portões do Paraíso

Ya intenté cambiar mi pasadoEu já tentei alterar meu passado
Ya intenté evitar el futuroEu já tentei evitar o futuro
Ya me quedé despierto después de las diezEu já fiquei acordado depois das dez
Ya me emocioné escuchando a alguien cantarJá me emocionei ouvindo alguém cantar

Ya renuncié al camino del mal o noJá renunciei o caminho do mal ou não
Ya traicioné todos los pensamientos del bienEu já trai todos os pensamentos do bem

Ya hablé de cosas y hechos que ni siquiera vivíEu já falei de coisas e fatos que nem vivi
Ya intenté convencerme a mí mismo de que soy capazEu Já tentei convencer a mim mesmo que sou capaz
Ya me sumergí de cabeza y alma en un idealJá mergulhei de cabeça e alma num ideal
Ya me miré en el espejo de la vida y no me gustó lo que viJá me olhei no espelho da vida e não gostei do que vi

Porque hombre es lo que soyPois homem é o que sou
Eso es lo que soyIsso é o que sou
Hombre es lo que soy, solo esoHomem é o que sou apenas isto

Ya intenté encontrar las puertas del paraísoEu já tentei encontrar os portões do paraíso
Ya te pedí perdón más de mil vecesJá lhe pedi muito mais de mil vezes perdão
Ya aprendí Señor a reconocer que sin tu Gracia no soy nadaJá aprendi Senhor a reconhecer que sem tua Graça eu não sou nada

Porque hombre es lo que soyPois homem é o que sou
Eso es lo que soyIsso é o que sou
Hombre es lo que soy, solo esoHomem é o que sou apenas isto

Hombre es lo que soyHomem é o que sou
Eso es lo que soyIsso é o que sou
Hombre es lo que soy, solo esoHomem é o que sou apenas isto