Caminhos

Senderos

Caminhos

Senderos fueron hechos, para cruzarseCaminhos foram feitos, para se cruzar
Destinos cuando elegidos, se uniránDestinos quando eleitos, irão se unificar
Verdades definidas, solo en una mirada,Verdades definidas, somente em um olhar,
Propósitos en la mesa, que nos hacen soñarPropósitos na mesa, que nos fazem sonhar
Y estoy contigo ahora,E eu estou contigo agora,
Vamos afuera, tenemos juntos tantos sueños por alcanzar,Vamos lá fora, temos juntos tantos sonhos para alcançar,
A veces pienso en la vida y toda esta carrera me hace creerAs vezes penso na vida e toda essa corrida me faz acreditar

Como en cualquier sendero,Como em qualquer caminho,
Podemos tropezar,Nós podemos tropeçar,
Pero que eso no debilite, nuestra voluntad de continuar.Mas que isso não abale, nossa vontade de continuar.
Todo esto fortalecerá, nuestro caminarTudo isso vai fortalecer, o nosso caminhar
Y al final de todo amor, tu sonrisa me animaráE no final de tudo amor, seu sorriso me animará
Porque viajo en tu sonrisa mi paraísoPois eu viajo em teu sorriso meu paraíso
Que siempre me hace parar para recomenzarQue sempre me faz parar pra recomeçar

Amor eres mi mundo sueñoAmor você é meu mundo sonho
Pienso en el futuro y tú eres quien está allíPenso em futuro e você é quem está lá
Historias construidas, con base en el amorHistórias construídas, com base no amor
Confianza adquirida, siempre tiene gran valorConfiança adquirida, sempre tem grande valor
Momentos vividos, son buenos para recordarMomentos vividos, são bons pra recordar
Que todo en nuestra vida... Solo tiende a mejorarQue tudo em nossa vida... Só tende a melhorar

Cuando recuerdo lo que ya vivimos,Quando eu recordo o que já vivemos,
Veo que aún tenemos muchos puentes por cruzar,Vejo que temos ainda muitas pontes para atravessar,
La felicidad construye y yo creo en nosotros mi amor, en nosotrosFelicidade constrói e eu acredito em nós meu amor, em nós
Cantando ahora hablo, amé conocerte,Cantando agora eu falo, eu amei te conhecer,
Estamos lado a lado, vamos a hacer que esto suceda.Estamos lado a lado, vamos fazer isso acontecer.
Lo que quiero es hacerte feliz porque cuando me dices 'te amo'Eu quero é te fazer feliz pois quando você me diz "te amo"
Todo en mí vuelve a creer, y es mi deseo más fuerteTudo em mim volta a acreditar, e é o meu desejo mais forte
Cuando pienso en la suerte que tuve al encontrarteQuando penso na sorte que dei ao te encontrar
Al encontrarteAo te encontrar