Mãe Do Perpétuo Socorro

Madre del Perpetuo Socorro

Mãe Do Perpétuo Socorro

Madre del Perpetuo SocorroMinha Mãe do Perpétuo Socorro
Sé mi apoyo, mi socorro eternoSede o meu amparo, meu socorro eterno
Mi socorro siempreMeu socorro sempre
Sé mi ayuda maternaSede meu socorro materno
En todas mis necesidades, ¡Madre!Em todas as minhas necessidades, Mãe!
Sé que nunca abandonas a tus hijos!Sei que a senhora nunca abandona seus filhos!
Me entrego en Tus manos!Entrego-me em Tuas mãos!

Nuestra Señora del Perpetuo SocorroNossa Senhora do Perpétuo Socorro
Ruega por nosotros, que a Ti recurrimos!Rogai por nós, que recorremos a Vós!