Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 370

O Meu Tormento

Alexandre Melo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

O Meu Tormento

Eu sempre vou te esperar
Por toda a minha vida.
Eu sei que você estará
A cada dia a me encontrar.

Mas não sei o que vou fazer
Sem você não vou conseguir viver.
A cada dia que passo
O quebra-cabeça da vida fica mais complicado.
Sempre olhe para o céu, pra lua,
Pois lá estará a resposta que procura.
Que eu te amo e sabe você.
Nem é preciso dizer.

O meu tormento é a sua ausência
Aqui perto de mim

As palavras lhe ditas
Serão todas elas protegidas.
Para que um dia não se percam
Nas frases de outras vidas.
Quem sabe assim o grande homem
Colocará, pra sempre, você perto de mim.
Mas eu esperar
Nem o meu tormento irá agüentar.

Mi Tormento

Siempre te esperaré
Por toda mi vida.
Sé que estarás
Cada día buscándome.

Pero no sé qué hacer
Sin ti no podré vivir.
Cada día que pasa
El rompecabezas de la vida se vuelve más complicado.
Siempre mira al cielo, a la luna,
Porque allí estará la respuesta que buscas.
Que te amo y lo sabes.
Ni siquiera es necesario decirlo.

Mi tormento es tu ausencia
Aquí cerca de mí.

Las palabras que te dije
Serán todas protegidas.
Para que un día no se pierdan
En las frases de otras vidas.
Quién sabe así el gran hombre
Te pondrá, para siempre, cerca de mí.
Pero esperaré
Ni mi tormento podrá soportar.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alexandre Melo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección