Desabafo ao Chegar

Desahogo al Llegar

Desabafo ao Chegar

Si mis pasos supieran hablarSe os meus passos soubessem falar
Expresarían la infelicidadTencionariam a infelicidade
Que regresará al llegarQue retornara ao meu chegar

Si mi corazón ansioso y angustiadoSe o meu coração ansioso e angustiado
Pudiera describir, solo en esta tardePudesse descrever, apenas nesta tarde
Que no parece atardecer,Que não parece entardecer,
La tranquilidad que nunca llegaA tranqüilidade que nunca chega
Permanece a mi lado. Nunca llegará...Fica ao meu lado. Nunca vai chegar...
Es solo el primer día, de regreso,É apenas o primeiro dia, de volta,
Que estoy pasandoQue estou a passar

Vendrán muchos otros días en forma de pesar para míHá de vir vários outros dias em forma de pesar para mim
Quiero saber si viviré siempre intentando narrar, los hechos,Quero saber se viverei sempre tentando narrar, os fatos,
Todos en una monotonía que no tiene finTodas numa monotonia que não tem fim

Pero este también es mi tormento, mi nuevo mundoMas este também é o meu tormento, meu novo mundo
Es la dedicación de un mortal sencillo, no sin rumboÉ a dedicação de um mortal singelo, não sem rumo

Escribo para dejar, no ideasEscrevo para deixar, não idéias
Puede ser... pero describir todos los momentosPode ser... mas descrever todos os momentos
De mi triste y dichosa novelaDe minha triste e ditosa novela

Este final, de dificultades y conquistas,Este final, de dificuldades e conquistas,
Solo nosotros contaremos juntosSós nós contaremos juntos
Vas a compartir conmigoIras compartilhar comigo
Pues nunca renunciarás a tus objetivosPois nunca desistira de seus objetivos

Aquí en lo profundo del aireAqui no fundo do ar
Tu presencia siempre estará conmigoSua presença sempre comigo estará

Ahh... nuevamente es solo el primer díaAhh... novamente é apenas o primeiro dia