Folia de Reis

Folia de Reyes

Folia de Reis

Rey Ricardo, rey Antonio, rey JuanRei Ricardo, rei Antonio, rei João
Rey del ganado, rey Pelé y rey LeónRei do gado, rei Pélé e rei Leão
Tres reyes magos, rey Arturo, un ciudadanoTrês reis magos, rei Arthur, um cidadão
Todos son reyes, todos son reyesTodo mundo é rei, todo mundo é rei

Rey Federico, rey Guillermo, rey FelipeRei Frederico, rei Guilherme, rei Felipe
Roberto Carlos, el rey Momo y el rey EnriqueRoberto Carlos, o rei Momo e o rei Henrique
Ray Charles, Elvis Presley y ReykjavikRay Charles, Elvis Presley e Reykjavik
Todos son reyes, todos son reyesTodo mundo é rei, todo mundo é rei

¡Hey, viva la folia de reyes!Hey, viva a folia de reis
¡Hey, también soy rey!Hey, também sou rei!

Rey de España, rey de Francia o PortugalRei da Espanha, rei da França ou Portugal
El rey de Roma, el rey de Austria, o generalO rei de Roma, o rei da Áustria, ou general
Un simple hombre saltando en el carnavalUm simples homem pulando no carnaval
Todos son reyes, todos son reyesTodo mundo é rei, todo mundo é rei

En tu casa, en tu patio o en el colchónEm sua casa, em seu quintal ou no colchão
En tu calle o en un edificio en construcciónNa sua rua ou num prédio em construção
En una escuela, una ciudad, una naciónEm uma escola, uma cidade, uma nação
Todos son reyes, todos son reyesTodo mundo é rei, todo mundo é rei