Não Se Paga Por Sonhar

No se paga por soñar

Não Se Paga Por Sonhar

No se paga por soñarNão se paga por sonhar
Y no se le pone precio a la libertadE não se põe preço na liberdade
¡Onda Positiva!Onda Positiva!
¡Busca la paz, busca la felicidad!Procure a paz busque a felicidade!

No se paga por soñarNão se paga por sonhar
Y no se le pone precio a la libertadE não se põe preço na liberdade
¡Onda Positiva!Onda Positiva!
¡Busca la paz, busca la felicidad!Procure a paz busque a felicidade!

Cerca de ti ya me siento bienPerto de você eu já me sinto bem
Energía al cien por cientoEnergia cem porcento
Puedes creer, no hay para nadie másPode crer tem pra ninguém
Viviendo un sueño despierto a tu ladoVivendo um sonho acordado do seu lado
Soy tu esposo, tu amigo, amante y novioSou seu marido, seu amigo, amante e namorado!
Pero además del lado hermoso también está el feoMas além do lado lindo também tem o feio
Lado oscuro, lado sucio de celos y dineroLado podre, lado sujo de ciúmes e dinheiro
Un abismo, un precipicio, un desfiladeroUm abismo um penhasco um desfiladeiro
Es donde los sueños se acabanÉ onde o sonhos se acabam
Y empiezan nuestras pesadillas!E começam nossos pesadelos!

No dejes que las tonteríasNão deixe os motivos bobos
Afecten nuestro hermoso amorO nosso lindo amor afetar
Que interrumpan nuestros sueñosQue interrompam nossos sonhos
Y sin pensar, tirar todo por la bordaE sem pensar jogar tudo pro ar
Lo más importante en esta vidaMais importante nessa vida
Es practicar y conquistar el biené praticar e conquistar o bem
El dinero sí es importanteDinheiro sim é importante
Pero no lo es todo ni la mitad, mi amor!Mas não é tudo e nem metade meu bem!

No solo de amor se vive la vidaNem só de amor se vive a vida
Solo con dinero no se viveSó com dinheiro não se vive não
Me desperté y vivo la vidaEu acordei e vivo a vida
Y no me vendo por esa ilusión!E não me vendo por essa ilusão!

¡Entonces!Então!

¡Voy volando lejos!Vou voando pra longe!
Volando más cerca!Voo chegando mais perto!
¡Voy volando lejos!Vou voando pra longe!
Volando más cerca!Voo chegando mais perto!

Cerca de allá, cerca de tiPerto de lá, perto de você
Nuestro lugar, templo del placerO nosso lugar, templo do prazer
¡Energía divina! Más fuerte que el SolEnergia divina! Mais forte que o Sol
Ya era sirena, te atrapé con el anzueloJá era sereia, te fisguei com o anzol
Eres parte de mí y yo parte de tiÉ parte de mim e eu parte de você
Tu hermosa sonrisa es imposible de olvidarSeu lindo sorriso é impossível esquecer
Aquí es el paraíso si estás cercaAqui é o paraíso se você está perto
Cuando estás lejos, ya no estoy seguro!Quando você está longe já não estou mais certo!

No se paga por soñarNão se paga por sonhar
Y no se le pone precio a la libertadE não se põe preço na liberdade
¡Onda Positiva!Onda Positiva!
¡Busca la paz, busca la felicidad!Procure a paz busque a felicidade!