Apenas Mais Uma Noite

Apenas Otra Noche Más

Apenas Mais Uma Noite

Me gustas tantoEu gosto tanto de você
Que prefiero esconderloQue até prefiro esconder
Dejarlo asíDeixo assim ficar
SobreentendidoSubentendido

Como una idea en la cabezaComo uma idéia que existe na cabeça
Sin la menor obligación de sucederE não tem a menor obrigação de acontecer

Encuentro tan hermosoEu acho tão bonito isso
Ser abstracto, nenaDe ser abstrato baby
La belleza es tan efímeraA beleza é mesmo tão fugaz

Es una idea en la cabezaÉ uma idéia que existe na cabeça
Sin la menor pretensión de sucederE não tem a menor pretensão de acontecer

Puede parecer debilidadPode até parecer fraqueza
Pero que sea debilidad entoncesPois que seja fraqueza então,
La alegría que me daA alegria que me dá
Esto va sin decirIsso vai sem eu dizer

Si mañana no es asíSe amanhã não for nada disso
Solo me tocará olvidarCaberá só a mim esquecer
Lo que gano, lo que pierdoO que eu ganho, o que eu perco
Nadie necesita saberNinguém precisa saber

Me gustas tantoEu gosto tanto de você
Que prefiero esconderloQue até prefiro esconder
Dejarlo asíDeixo assim ficar
SobreentendidoSubentendido

Como una idea en la cabezaComo uma idéia que existe na cabeça
Sin la menor obligación de sucederE não tem a menor obrigação de acontecer

Puede parecer debilidadPode até parecer fraqueza
Pero que sea debilidad entoncesPois que seja fraqueza então,
La alegría que me daA alegria que me dá
Esto va sin decirIsso vai sem eu dizer

Si mañana no es asíSe amanhã não for nada disso
Solo me tocará olvidarCaberá só a mim esquecer
Y sobreviviré...E eu vou sobreviver...
Lo que gano, lo que pierdoO que eu ganho, o que eu perco
Nadie necesita saberNinguém precisa saber