Putz Putz (part. Sampa Crew)

Putz putz (parte Sampa Crew)

Putz Putz (part. Sampa Crew)

Cuando recuerdoQuando eu me lembro
Desde el coche de sonidoDo carro de som
Yo gané ese anheloBatia aquela saudade
Ven anunciandoVem anunciando
Este sábadoNesse sabadão
Hay un baile en la ciudadVai ter baile na cidade
El sudor en las manos, en la misma canciónO suor nas mãos, na mesma canção
Nos dimos por vencidosA gente se entregava
Bailando juntos, mejillaDançando juntinho, rosto coladinho
Hasta el amanecerAté de madrugada

Va a pasar ahora, sólo en los 70Vai rolar agora, só anos 70
El DJ estaba reventandoO DJ arrebentava
Selección lenta, fue mejor parteSeleção de lentas, era melhor parte
Cómo solía aprovecharme deComo eu aproveitava
Oportunidad de encontrar quién sabeOportunidade de encontrar quem sabe
Mi noviaA minha namorada

Pero hoy en día, en realidadMas hoje em dia, na realidade
La pelota resultó ser una baladaO baile virou balada

Y hoy sólo da putz, putzE hoje só dá putz, putz
Diablos, putz, putz, putzPutz, putz, putz, putz
Me hace putz, putzIsso me deixa putz, putz
Diablos, putz, putz, putzPutz, putz, putz, putz

Espera un rato, estoy justo ahíEspera um tempo, manera ai já estou
Soy DJ, y ahora estoy a cargoSou DJ e manda agora
Amor tipo alma negraLove black tipo soul
Música Negra, yo soyBlack Music, sou
Como espectáculo, negro soyTipo show, negro sou
Negro Bebé, Power ChicBaby Black, power chic
Hermoso es muy hermosoLindo is very beautiful

Coge tu minaPega tua mina
Mira, mi compadreOlha meu compadre
Sé buena genteSeja gente fina
Suficiente baile realChega dance de verdade
Disco de vinilo nunca escuchado, y le gustóDisco de vinil já ouviu, e curtiu
Hip Hop, Reggae, RockHip Hop, Reggae, Rock
Esto es amarteIsto é lovin' you
Te quiero es fácil porque eres hermosaLovin' you is easy 'cause you're beautiful

Oportunidad de encontrar quién sabeOportunidade de encontrar quem sabe
Mi noviaA minha namorada
Pero hoy en díaMas hoje em dia
De hecho, la verdad es queNa realidade
La pelota resultó ser una baladaO Baile virou balada

El anhelo es demasiadoA saudade é demais
Un día todo desapareceUm dia tudo passa
El tiempo vuela la vida vaO tempo voa a vida vai