Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 255.557

Você Roubou a Minha Vida

Alexandre Pires

Letra

Significado

Me robaste la vida

Você Roubou a Minha Vida

me robaste la vidaVocê roubou a minha vida
el alma enteraA alma inteira
no sabes como es mi dolorVocê não sabe como é a minha dor
Pero no quiero tu piedadMas eu não quero a sua pena

no sabes cuanto he perdidoVocê não sabe o tanto que eu perdi
No me importa si mi mundo se rompe y se caeNão liga se meu mundo quebrar e cair
En un abismo de desilusiónEm um abismo de desilusão

ya me robaste la vidaVocê já me roubou a vida
y me sientoE eu me sinto
como una piedra dondeComo uma pedra onde
El mar derrama la olaO mar derrama a onda
Y solía no sentir nadaE acostumada, nada sente

No sabes lo importante que fueVocê não sabe o importante que foi
Que tu ausencia nuncaQue sua ausência nunca
llegará a su finVai chegar ao fim
Que te di un pedazo de miQue eu te dei um pedaço de mim

no sabes lo que es el amorVocê não sabe o que é o amor
Que el miedo invade cualquier soledadQue o medo invade qualquer solidão
No sabes el daño que has hechoVocê não sabe que dano causou
Que rompe mi pobre corazón en pedazosQue faz em pedaços meu pobre coração
Ese latido cuando escuchéQue batia quando ouvia
El sonido vacío en tu vozO som vazio em sua voz
El suave sonido de tu vozO som macio em sua voz

tu que me robaste la vidaVocê que me roubou a vida
todos los sueñosTodos os sonhos
Y me dejó soloE me deixou somente
el frio de la sensacionO frio da sensação
Para no tener más esperanzaDe já não ter mais esperança

No te imaginas lo mucho que extrañéVocê não imagina o quanto eu perdi
No sé que será imposible olvidarNão sabe que será impossível esquecer
Y que la añoranza solo piensa en tiE que a saudade só pensa em você

no sabes lo que es el amorVocê não sabe o que é o amor
Que el miedo invade cualquier soledadQue o medo invade qualquer solidão
No sabes el daño que has hechoVocê não sabe que dano causou
Que rompió mi pobre corazón en pedazosQue fez em pedaços meu pobre coração
Ese latido cuando escuchéQue batia quando ouvia
El sonido vacío en tu vozO som vazio em sua voz
El suave sonido de tu vozO som macio em sua voz

No sabes la verdad de quien amasVocê não sabe a verdade de quem ama
no sabes como me dejasteVocê não sabe como foi que me deixou
Te enfriaste y congelaste mi almaVocê foi fria e congelou a minha alma
Me dejaste con vacio y dolorVocê deixou em mim o vazio e a dor

¿Por qué no sabes lo que es el amor?Por que não sabe o que é o amor
Que el miedo invade cualquier soledadQue o medo invade qualquer solidão
No sabes el daño que has hechoVocê não sabe que dano causou
Que rompió mi pobre corazón en pedazosQue fez em pedaços meu pobre coração
no sabes lo que es el amorVocê não sabe o que é o amor
Que el miedo invade cualquier soledadQue o medo invade qualquer solidão
No sabes el daño que has hechoVocê não sabe que dano causou
Que rompió mi pobre corazón en pedazosQue fez em pedaços meu pobre coração

Escrita por: Donato Póveda / Estéfano. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Caroline. Subtitulado por Dayane. Revisión por jucy. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alexandre Pires y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección