Estrella Guía

Leitstern

Estrella Guía

Ich war enttäuschtYo me decepcione
Dich loszulassen und zu fallenDe liberarte y caer
Tausendmal sah ich dich, durch die StadtMil veces, yo te vi, por la ciudad
Süß, frei, leicht, unermesslichDulce, libre, leve, inmensa
Überfließende Freude wie ein Vogel im FlugDesbordar felicidad como un pajaro al volar
So, ohne zu zögernAsi, sin importar
Ich stellte mir vor und wartete auf deine RückkehrYo te imaginaba y esperaba tu regreso
Als ich dich endlich erreichen wollte, sagst du mir...Cuando al fin te iba a alcanzar, me dices...
Dass du gehstQue te vas
Sagend hier...Diciendo aquí...
Wir sind am Ende!Tocamos fin!
Ich höre nicht auf zu träumenNo paro, de soñar
Stell mir vor, dass du eines Tages zurückkommen könntestImaginar que un dia, pudieras regresar
Versuchend, meine Leitstern zu täuschenTratando de engañar, a mi estrella guia
Und es ist... ein Licht, das ich nicht auslöschen kannY es... una luz, que no puedo apagar
Ich war enttäuschtYo me decepcione
Und die Zeit, sie ist jetzt vergangenY el tiempo, ahora se fue
Ich, ich glaubte es nicht und ahnteYo, no lo creia y presentia
Dass es schon jemand anderen gabQue alguien mas, ya existia
Aber trotzdem...Pero aun...
So beharrte ichAsi insistia
Nicht leiden zu wollenEn no querer sufrir
Mit jedem MorgenA cada amanecer
Ich stellte mir vor und wartete auf deine RückkehrYo te imaginaba y esperaba tu regreso
Als ich dich endlich erreichen wollte, sagst du mir...Cuando al fin te iba a alcanzar, me dices...
Dass du gehstQue te vas
Sagend hier...Diciendo aquí...
Wir sind am Ende!Tocamos fin!