Homenagem a Zico

Homenaje a Zico

Homenagem a Zico

Hijo, siéntate aquí en el regazo de papáFilho senta aqui no colo do papai
Que tengo una historia para contarteQue eu tenho uma história para lhe contar
De un gran ídolo del que me enamoré, cuando lo vi jugarDe um grande ídolo que eu me apaixonei, quando lhe vi jogar
Contaba los días para que llegara el domingoEu contava os dias pra chegar domingo
Me despertaba temprano, sonriendoAcordava bem cedo, sorrindo

Me ponía una camiseta y salía a jugar en la calleVestia uma camisa e ia pra rua brincar
Hijo, su nombre también es ArthurFilho, o nome dele também é Arthur
Hacía magia con sus piesFazia mágica com os seus pés
En una época en la que los jugadores eran fieles a sus clubesNo tempo em que os jogadores por seus clubes, eram fiéis

Nos llenó de orgullo y alegríaEle nos encheu de orgulho e alegria
Su regate era pura magiaO seu drible era pura magia
Zico, este samba es para tiZico esse samba é pra você
Veía a Adílio en la TVAssistia o Adílio na TV

El crack de la esperanza, créemeO craque da esperança, pode crer
Soñaba con ser AdílioEu sonhava em ser Adílio
Paseando, haciendo paredes contigoPasseando, tabelando com você
La gente explota de emociónA galera explode de emoção

El niño narra otro gol másGarotinho narra mais um gol
Se fue el Galinho de QuintinoPartiu Galinho de Quintino
Disparó, entróAtirou, entrou

Hey, Zico es nuestro reyEi, Zico é o nosso rei
Gracias a Dios por haberme dadoObrigado Deus por ter me dado
El placer de verlo jugarO prazer de ver ele jogar

Hey, Zico es nuestro reyEi, Zico é o nosso rei
Mi camiseta 10, nuestra hinchada rubro-negra siempre te amaráMeu camisa 10, a nossa massa rubro-negra sempre vai te amar

Hey, Zico es nuestro reyEi, Zico é o nosso rei
Gracias a Dios por haberme dadoObrigado Deus por ter me dado
El placer de verlo jugarO prazer de ver ele jogar

Hey, Zico es nuestro reyEi, Zico é o nosso rei
Mi camiseta 10, nuestra nación rubro-negraMeu camisa 10, a nossa nação rubro-negra
Siempre te amaráSempre vai te amar
Una vez FlamengoUma vez Flamengo