Bum Bum Bum

Boum Boum Boum

Bum Bum Bum

Amie, regarde comme la vie a changéAmiga olha só como mudou a vida
Si seulement c'était juste moi qui écrivait de la poésieQuem dera fosse só eu escrever poesia
Et transformait le monde en tout ce que je voulaisE transformar o mundo em tudo o que eu queria

Eh...eh...oh...oh...Eh...eh...oh...oh...

Est-ce que dans les romans, les écrivainsSerá que nos romances, os seus escritores
Connaissent l'amour ou ne sont que des inventeurs ?Conhecem o amor ou são só inventores
Amie, parfois je me demande si cette vie est la mienneAmiga às vezes penso se essa vida é minha

Toi qui es arrivée tout à coupVocê que de repente me chegou assim
Comme si tu savais déjà ce que tu allais trouver en moiComo se já soubesse o que encontrar em mim
J'ai senti ton étreinte m'envelopper de corps et d'âmeSenti o seu abraço me envolver de corpo e alma

Ooooh...Ooooh...

Toi qui sais soudain qui je suisVocê que de repente sabe quem eu sou
Toi qui étais la maîtresse de tout mon amourVocê que era dona de todo o amor
Que je cherche tant dans les romancesQue eu tanto procuro nos romances
Tout au long de ma vie... comme je t'attendaisPela minha vida...como eu te esperava

Si fort et doucement comme la natureTão forte e docemente como a natureza
Tu ne sors pas de ma têteVocê não sai de dentro da minha cabeça
Un coup de cœur dans le cœurUm golpe de amor dentro do coração
Qui boum...boum...boum...boumQue bum...bum...bum...bum
Et tout à coup, j'ai vu que j'avais déjà franchiE de repente eu vi que já tinha cruzado
La ligne qui nous unit dans un pacte sacréA linha que nos une em um pacto sagrado
Et maintenant, j'écoute juste ton cœurE agora eu só escuto o seu coração
Dire boum...boum...boum...boum...boum...boumDizendo bum...bum...bum...bum... bum.....bum

Quand tu m'embrasses et ne dis rienQuando você me beija e não fala nada
J'imagine encore un coupEu fico imaginando mais uma jogada
Des folies et des désirs toute la nuitLoucuras e desejos pela noite inteira

OooohOoooh

Tout à coup, tout se détraquaitDe repente tudo se descontrolava
Deux fous... deux âmes si amoureusesDois loucos...duas almas tão apaixonadas
Au fond, ça fait longtemps qu'on s'appartientNo fundo já faz tempo que nos pertencemos

Toi qui es arrivée tout à coupVocê que de repente me chegou assim
Comme si tu savais déjà ce que tu allais trouver en moiComo se já soubesse o que encontrar em mim
J'ai senti ton étreinte m'envelopper de corps et d'âmeSenti o seu abraço me envolver de corpo e alma

Toi qui sais soudain qui je suisVocê que de repente sabe quem eu sou
Toi qui étais la maîtresse de tout mon amourVocê que era dona de todo meu amor
Que je cherche tant dans les romancesQue eu tanto procuro nos romances
Tout au long de ma vie... comme... comme je t'attendaisPela minha vida... como ... como eu te esperava

Si fort et doucement comme la natureTão forte e docemente como a natureza
Tu ne sors pas de ma têteVocê não sai de dentro da minha cabeça
Un coup de cœur dans le cœurUm golpe de amor dentro do coração
Qui boum...boum...boum...boumQue bum...bum...bum...bum
Et tout à coup, j'ai vu que j'avais déjà franchiE de repente eu vi que já tinha cruzado
La ligne qui nous unit dans un pacte sacréA linha que nos une em um pacto sagrado
Et maintenant, j'écoute juste ton cœurE agora eu só escuto o seu coração
Dire boum...boum...boum...boum...boum...boumDizendo bum...bum...bum...bum.....bum...bum