Ama-Me

Aime-moi

Ama-Me

Viens ici, doux amourVem aqui, doce amor
Aide-moi à changer ce destinMe ajuda a mudar esse destino
Sauve-moi, s'il te plaîtSalva-me, por favor
Car j'ai le cœur brisé en deuxQue eu tenho o coração partido em dois
Donne-moi plus, j'en veux plusMe de mais, quero mais
De ce goût inédit et parfaitDesse sabor inédito e perfeito
Toi seul me feras perdre la peur de me livrerSó você me fará perder o medo de me entregar

Viens m'aimer, oublie le monde et viens m'aimerVem me amar, esquece o mundo e vem me amar
Je veux me brûler dans ta chaleurEu quero me queimar no seu calor
Libère cette passion, n'aie pas peur, nonLiberte essa paixão, não tenha medo, não
Viens m'aimer, maintenant et toujours viens m'aimerVem me amar, agora e sempre vem me amar
Mon monde obéit au cœurMeu mundo obedece o coração
Ne viens pas comprendre la solitudeNão venha entender de solidão

Avec toi, séductionCom você, sedução
Je livre peu à peu mes sensEntrego pouco a pouco os meus sentidos
Il n'y a pas moyen d'échapperNão tem como escapar
Car nous serons toujours attirésPorque seremos sempre atraídos
Je serai toujours comme çaEu serei sempre assim
Exagéré, qu'ils disent ce qu'ils veulentExagerado digam o que digam
Rends-toi, mon amourRenda-se, meu amor
Aux lèvres de mon chant séducteurÀs lábias do meu canto sedutor

Viens m'aimer, oublie le monde et viens m'aimerVem me amar, esquece o mundo e vem me amar
Je veux me brûler dans ta chaleurEu quero me queimar no seu calor
Libère cette passion, n'aie pas peur, nonLiberte essa paixão, não tenha medo, não
Viens m'aimer, maintenant et toujours viens m'aimerVem me amar, agora e sempre vem me amar
Mon monde obéit au cœurMeu mundo obedece o coração
Ne viens pas comprendre la solitudeNão venha entender de solidão