Capim / Serrado / Fato Consumado / Flor de Lis (pot-pourri)

Césped aserrado/Traje PARTIALURLPLACEHOLDER de Lis (pot-pourri)

Capim / Serrado / Fato Consumado / Flor de Lis (pot-pourri)

Vale hierba, caña de guayabaCapim do Vale, vara de goiabeira
Por el río me detengo para bendecirmeNa beira do rio paro para me benzer
Madre del Agua sale un poco de su nidoMãe d'Água sai um pouquinho desse seu leito ninho
Que tengo un cariño por hacerteQue eu tenho um carinho para lhe fazer

Pinares de ParanáPinheiros do Paraná
Qué bueno tenerlos como arena en el marQue bom tê-los como areia no mar
Manga do Pará, Pythombeiras de BorboremaMangas do Pará, pitombeiras da Borborema
Ema gimió en el tronco de JuremáA Ema gemeu no tronco do Juremá

Jefe perdió pero luchó que viCacique perdeu mas lutou que eu vi
Jari no es Dios, pero creen que lo esJari não é Deus mas acham que sim
¿Qué ocurrió el amor?Que fim levou o amor
Planté un pie de hierba enojadaPlantei um pé de fulo deu capim

Si el Señor es alabadoSe o Senhor me for louvado
Voy a volver a mi aserrínEu vou voltar pro meu serrado
Ahí es donde el que condimentó mi amorPor ali ficou quem temperou o meu amor
Y él sembró en mí este increíble anheloE semeou em mim essa incrível saudade
Si es por la voluntad de DiosSe é por vontade de Deus
Está bien, está bienValei, valei

Si le pido a Dios mi placerSe pedir a Deus pelo meu prazer
No es pecadoNão for pecado
Rezaré por cuando lo vuelva a verVou rezar pra quando eu voltar a rever
Todas las bromas del pasadoTodas as brincadeiras do passado
Para cortejar mi aserrín en día, vacacionesCortejar meu serrado em dia, feriado
Larga vida al cordón azul y rojoViva o cordão azul e encarnado

Lo sé, volveré a ser felizEu sei, serei feliz de novo
Mi pueblo, déjame llorar contigoMeu povo, deixa eu chorar com você
Voy a ser feliz de nuevoSerei feliz de novo
Mi pueblo, déjame llorar contigoMeu povo, deixa eu chorar com você
Voy a ser feliz de nuevoSerei feliz de novo
Mi pueblo, déjame llorarMeu povo, deixa eu chorar

Quiero verEu quero ver
Usted gobierna la razónVocê mandar na razão
No para míPra mim não é
Cualquier noticiaQualquer notícia
Que sacudió el corazónQue abala o coração

Si cada hora es el tiempoSe toda hora é hora
Para tomar una decisiónDe dar decisão
Hablo ahoraEu falo agora
En el fondo juzgo al mundoNo fundo eu julgo o mundo
Un hecho consumadoUm fato consumado
Y me voyE vou-me embora
No quiero másNão quero mais
De más a másDe mais a mais
Profundizar en míMe aprofundar
En esta historiaNessa história
Aprovecho mis anhelosArreio os meus anseios
Echo de menos el vinoPerco o veio
Y vivo con memoriaE vivo de memória

Quiero vivir en pazEu quero é viver em paz
Por favor, bésame mi bocaPor favor me beija a boca
¡Qué loca, qué loca!Que louca, que louca!

Dame una mano, DiosValei-me, Deus
Es el fin de nuestro amorÉ o fim do nosso amor
Perdóname, por favorPerdoa, por favor
Sé que ocurrió el errorEu sei que o erro aconteceu
Pero no sé lo que hicisteMas não sei o que fez
Todo cambia de una vez por todasTudo mudar de vez
¿Dónde me equivoqué?Onde foi que eu errei?
Sólo sé que me encantóEu só sei que amei
Que amé, que amé, que améQue amei, que amei, que amei

¿Es tal vez?Será talvez
Que mi ilusiónQue minha ilusão
Era para dar mi corazónFoi dar meu coração
Con toda la fuerzaCom toda força
Para esta chicaPra essa moça
Hazme felizMe fazer feliz
Y el destino no queríaE o destino não quis
Mírame como raízMe ver como raiz
De una flor de lisDe uma flor de lis

Y así es como lo viE foi assim que eu vi
Nuestro amor en el polvo, el polvoNosso amor na poeira, poeira
Muerto en la fría belleza de MaríaMorto na beleza fria de Maria

Y mi jardín de la vidaE o meu jardim da vida
Está seca, está muertaRessecou, morreu
Del pie que brotó MaríaDo pé que brotou Maria
Ni siquiera Daisy nacióNem margarida nasceu
Y mi jardín de la vidaE o meu jardim da vida
Está seca, está muertaRessecou, morreu
Del pie que brotó MaríaDo pé que brotou Maria
Ni siquiera Daisy nacióNem margarida nasceu