Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 36

730 Dias Com Ela (Nicoly's Song)

Alexandre Scher

Letra

730 Días Con Ella (Canción de Nicoly)

730 Dias Com Ela (Nicoly's Song)

Mi Kim siempre quiso una canciónMinha Kim sempre quis uma canção
Garabateada en un papelRabiscada num papel
Con palabras dulces de escucharCom palavras doces de se ouvir
Dibujadas con pincelDesenhadas a pincel

Pero ¿qué palabras pueden expresar lo muchoMas que palavras podem expressar o quão melhor
Que mejora el mundo cuando ella sonríe a mi alrededor?Se torna o mundo quando ela sorri ao meu redor?

Me quedé despierto hasta tarde intentando escribirDormi tarde tentando escrever
Todo lo que me gustaría decirTudo o que eu gostaria de dizer
Sobre la chica con la que quiero estarSobre a garota com quem quero estar
La chica que aprendí a amarA garota que aprendi a amar

Y en esta canciónE nesta canção
Puse mi corazónPus meu coração

Cuando cae la noche me pongo a pensarQuando a noite cai fico a pensar
'Qué suertudo soy'"Mas que cara sortudo eu sou
Tantos otros con los que podría estarTantos outros com quem poderia estar
Y fue conmigo que se quedóE foi comigo que ficou"

Sentir tu beso es flotar y luego aterrizar en un buen sueñoSentir o seu beijo é flutuar e então pousar em um sonho bom
Y en este sueño me encuentro perdido en las notas de tu sonidoE neste sonho me encontro perdido nas notas deste teu som

Me quedé despierto hasta tarde intentando escribirDormi tarde tentando escrever
Todo lo que me gustaría decirTudo o que eu gostaria de dizer
Sobre la chica con la que quiero estarSobre a garota com quem quero estar
La chica que aprendí a amarA garota que aprendi a amar

Y en esta canciónE nesta canção
Puse mi corazónPus meu coração

Puedo estar entre la multitudEu posso estar entre a multidão
Si no estás tú, me sentiré soloSe não tem você, eu vou me sentir só
Hacerte feliz es mi misiónTe fazer feliz é minha missão
No te dejaréNão vou te deixar
Agarra mi manoSegura a minha mão

Hice esta canción para declararmeFiz esta canção pra me declarar
Este es tu sonido, mi amorEste é o seu som, meu amor

Me quedé despierto hasta tarde intentando escribirDormi tarde tentando escrever
Todo lo que me gustaría decirTudo o que eu gostaria de dizer
Sobre la chica con la que quiero estarSobre a garota com quem quero estar
La chica que aprendí a amarA garota que aprendi a amar

Y en esta canciónE nesta canção
Puse mi corazónPus meu coração

Hice esta canción (para declararme)Fiz esta canção (pra me declarar)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alexandre Scher y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección