De Carnaval

Del Carnaval

De Carnaval

Vi la calle toda en armoníaEu vi a rua toda em sintonia
Con un brillo y una risa sin igualCom um brilho e um riso sem igual
Yo que nunca había visto estoEu que nunca tinha visto isso
Me impactó como un hechizo sensorialMe abalou como um feitiço sensorial

Me perdí en el vestido de la chicaMe perdi no vestido da moça
En el baile, en el momento de entregarseNa dança, na hora de se deixar
Y la felicidad llegó de una maneraE a felicidade veio de um jeito
Que no se puede compararQue não da pra se comparar

El río se volvió más coloridoO rio ficou mais colorido
Y el bloque no dejaba de cantarE o bloco não parava de cantar
El río se volvió más coloridoO rio ficou mais colorido
Y el bloque no dejaba de bailarE o bloco não parava de dançar

Esto es genial aquíMuito bom isso aqui
Es aquí donde quiero estarÉ aqui que eu quero estar
Puedes reírteVocê pode até rir
Pero paso todo el añoMas eu passo o ano inteiro
Esperando que llegue el carnavalEsperando o carnaval chegar

Vi en cada baile una sinfonía yEu vi em toda dança uma sinfonia e
En la avenida mi cuerpo cantarNa avenida o meu corpo cantar
En la evolución, en la batería10 Na evolução 10 na bateria
Es en el repique de la calle donde me voy a descontrolarÉ no repique da rua que eu vou me acabar

Hice una promesa a mi santaFiz promessa pra minha santa
Por favor, no dejes que llegue el miércolesNão deixa por favor quarta chegar
Y la felicidad en el pecho nuncaE a felicidade no peito nunca
Me hará dejar de saltarMais me fazer parar de pular

El río se volvió más coloridoO rio ficou mais colorido
Y el bloque no dejaba de cantarE o bloco não parava de cantar
El río se volvió más coloridoO rio ficou mais colorido
Y el bloque no dejaba de bailarE o bloco não parava de dançar

Esto es genial aquíMuito bom isso aqui
Es aquí donde quiero estarÉ aqui que eu quero estar
Puedes reírteVocê pode até rir
Pero paso todo el añoMas eu passo o ano inteiro
Esperando que llegue el carnavalEsperando o carnaval chegar