Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 87

Dia Ruim

Alexandre Z

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dia Ruim

Tudo começou bem na minha infância
Minha escola onde eu nunca queria estar
Tinha muito amigos que nem sabiam meu nome
Mais pra quem eu já estava acostumado a apanhar

E eu que até ali sempre ri junto
Aos idiotas pra me enturmar
Mais tarde eu cresci e vi um mundo diferente
Atrás de um balcão sempre disposto a ajudar

Era o emprego perfeito
Pra quem não tinha sonhos
Nem vontade de sair do lugar
E eu que até ali só esperava quando tudo ia acabar

Ai já com uns trinta
Conheci uma garota
Que com certeza fez
A minha vida mudar

Casamos e tivemos três filhos
De cores diferentes
Mas ela sempre soube me explicar
E eu que até ali a felicidade eu só ouvi falar

Depois de certo tempo
Com meus filhos ja crescidos
Alguma coisa ainda não estava no lugar
Não tinha nenhum plano pro resto da minha vida

O herói dos meus filhos
Era o sorveteiro da rua
Mas isso era coisa de criança
E eu só deixei pra lá

Com uns sessenta e cinco
Não muito bem de saúde
A minha mulher resolveu me abandonar
Levou os meus três filhos
Meu dinheiro e o sorveteiro

Ninguém nunca mais
Deles todos ouviu falar
Aí que eu pensei
O inferno já não é um mal lugar

Mais dois anos na cama de hospital
A comida era fria
E não tinha ninguém pra esquentar
Me atendia uma enfermeira gorda

Até tinham umas gostosas
Mas essas não ficavam no meu andar
Aí que eu falei doutor
Aqui já não da mais pra eu ficar

Ele virou as costas me mandou a merda
Falou para de resmungar
Mas a máquina que me mantinha vivo
Não tinha ninguém pra desligar

Día Malo

Todo comenzó bien en mi infancia
Mi escuela donde nunca quería estar
Tenía muchos amigos que ni siquiera sabían mi nombre
Pero para quienes ya estaba acostumado a recibir golpes

Y yo que hasta entonces siempre reía con los idiotas para encajar
Más tarde crecí y vi un mundo diferente
Detrás de un mostrador siempre dispuesto a ayudar

Era el trabajo perfecto
Para aquellos que no tenían sueños
Ni ganas de salir de ese lugar
Y yo que hasta entonces solo esperaba que todo terminara

Ya con unos treinta
Conocí a una chica
Que seguramente cambió mi vida

Nos casamos y tuvimos tres hijos
De diferentes colores
Pero ella siempre supo explicarme
Y yo que hasta entonces solo había escuchado hablar de la felicidad

Después de un tiempo
Con mis hijos ya crecidos
Algo aún no estaba en su lugar
No tenía ningún plan para el resto de mi vida

El héroe de mis hijos
Era el heladero de la calle
Pero eso era cosa de niños
Y yo simplemente lo dejé pasar

Con unos sesenta y cinco
No muy bien de salud
Mi mujer decidió abandonarme
Se llevó a mis tres hijos
Mi dinero y al heladero

Nunca más se supo de ellos
Entonces pensé
El infierno ya no es un mal lugar

Dos años más en la cama del hospital
La comida estaba fría
Y no había nadie para calentarla
Me atendía una enfermera gorda

Había algunas atractivas
Pero no se quedaban en mi piso
Entonces le dije al doctor
Aquí ya no puedo quedarme más

Él me dio la espalda y me mandó a la mierda
Me dijo que dejara de quejarme
Pero la máquina que me mantenía vivo
No tenía a nadie para apagarla


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alexandre Z y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección