Monotonia

Monotonía

Monotonia

Abre tu ventana y ven a ver
Abra a sua janela e venha ver
Tu calle es la misma que siempre
A sua rua está à mesma que sempre é
Mira a tu alrededor. Detente
Olha tudo em volta parar
Mira muy de cerca para no perderte
Olha bem atento para não perder

Deje que la luz exterior en
Deixa a luz de fora entrar
De lo contrario nadie puede verte
Senão assim ninguém vai poder te ver
No te dejes llevar por la monotonía
Não se levar pela monotonia
De lo contrario, no vivirás lo que tienes que vivir
Senão não vai viver o que tem para viver

Amanecer
Amanhecer
El brillo de tus ojos listo para la partida
O brilho dos seus olhos pronto para a partida
Y conocer
E conhecer
Vida, vida
A vida, a vida

Y cuando todo parece haber terminado
E quando tudo parecer acabar
Recordarás que no tenías que perder
Vai se lembrar que não teve a perder
El viento soplará el bienestar
O vento soprará o bem estar
¿Quién sabe que es lo que siempre he querido ser?
De quem sabe que é o que sempre quis ser

Amanecer
Amanhecer
El brillo de tus ojos listo para la partida
O brilho dos seus olhos pronto para a partida
Y conocer
E conhecer
Vida, vida
A vida, a vida

Siempre tienes un lugar al que ir
Ter sempre por onde andar
No dejes que se baje
Não deixar se abater
Saber siempre a dónde ir
Saber sempre por onde andar
Ay, deja de soñar y empieza a vivir
Ai parar de sonhar e começar a viver

Amanecer
Amanhecer
El brillo de tus ojos listo para la partida
O brilho dos seus olhos pronto para a partida
Y conocer
E conhecer
Vida, vida
A vida, a vida